世界には今日、高貴なるムハンマドのウンマ(ﷺ)の復興のために尽力する誠実な運動が数多く存在する。それは、イスラームの生き方の再開を目指して働き、イスラームのダアワを人類の残りの人々に伝えることによって、アッラー(SWT)の命令を遂行することだけを目的とするイスラーム政党でなければならない。それによって、アッラー(SWT)のディーンを再び世界において支配的なものとするのである。これは、カリフ制が地上に再び確立されたときにのみ達成されるだろう。

There exist in the world today many sincere movements working for the revival of the noble Ummah of Muhammad (saw). It must be an Islamic political party whose sole aim is to fulfill the command of Allah (swt) by working to resume the Islamic way of life and to carry the da‘wah of Islam to rest of mankind, thereby making the deen of Allah (swt) dominant in the world again. This will only be achieved when the Khilafah is re-established on the earth.

アッラーは(SWT)クルアーンの中でこう仰っています:

Allah (swt) says in the Qur'an:

「あなた方の中に、善を勧め、正しいことを命じ、悪を禁じる一団がいるように。彼らこそ成功する者である」[TMQ 3:104]。この運動は、ウンマの衰退の実情を理解しなければならず、その目的は、ウンマが到達した深刻な衰退から彼女を再興させ、クフルの思想、制度、法からの解放、そしてクフルの国々による支配と影響からの解放でなければならない。

“Let there be among you a group that invites to the good, orders what is right and forbids what is evil, and they are those who are successful.” [TMQ 3:104]. The movement must understand the reality of the Ummah's decline, its purpose must be to revive the Ummah from the severe decline it has reached, and to liberate it from the thoughts, systems and laws of kufr, as well as from the domination and influence of the kufr states over her.

この目的とは、ムスリムを、イスラームの生き方に立ち戻らせることである。それは、主権がアッラー(SWT)にあり、権威がムスリムの手にあるような土地、すなわちダール・アル＝イスラーム(イスラームの地)において実現されるものである。社会の諸事がすべてシャリーアの規定に従って運営され、ハラールとハラームという視点がハラーファ国家の旗のもとに守られる、イスラーム社会である。そのハラーファ国家とは、ムスリムがカリフを任命し、彼が「アッラー(SWT)の書とアッラーの使徒(ﷺ)のスンナ」に従って統治することを条件に、彼に従い服従することを誓約(バイア)する国家である。

. This objective means bringing the Muslims back to living an Islamic way of life in dar al-Islam (i.e. a land where the sovereignty is for Allah (swt), and the authority is in the hands of the Muslims). In an Islamic society such that all of lifes affairs are administered according to the Shari‘ah rules, and the viewpoint in it is the halal and the haram as upheld under the banner of the Khilafah State. That state is the one in which Muslims appoint a Khaleefah and give him the bay‘ah to listen and obey on condition that he rules according to the Book of Allah (swt) and the Sunnah of the Messenger of Allah (saw).