১২.৩ শারীরিক ইবাদতসমূহের প্রকারভেদ - আল-আবদান
12.3 The Companies of Bodies - Al-Abdan
এটি এমন একটি কোম্পানি যেখানে দুই বা ততোধিক ব্যক্তি শুধু তাদের শ্রম দিয়ে অংশগ্রহণ করে, মূলধন ছাড়াই। তারা যা উপার্জন করে তাতে তাদের শ্রমের ভিত্তিতে অংশীদার হয়, তা বুদ্ধিবৃত্তিক হোক বা শারীরিক। এমন শ্রমের উদাহরণ হলো কারিগরদের কাজ, যারা নিজেদের দক্ষতা ব্যবহার করে কাজে অংশ নেয় এবং যা আয় করে তা নিজেদের মধ্যে ভাগ করে নেয়, যেমন প্রকৌশলী, চিকিৎসক, জেলে, কুলি, কাঠমিস্ত্রি, গাড়িচালক এবং অনুরূপ পেশার মানুষ। অংশীদারদের একই পেশার হওয়া আবশ্যক নয়, এবং তাদের সবাইকে কারিগর হতে হবে এমনও নয়। বিভিন্ন পেশার কারিগরদের হালাল উপায়ে লাভের ভিত্তিতে অংশীদার হওয়া জায়েয। তাদের অংশীদারিত্ব সহীহ, ঠিক যেমন তারা একই পেশার হলে হতো। অংশীদারদের কোম্পানিতে নির্দিষ্ট ভূমিকা পালন করাও গ্রহণযোগ্য, যেমন একজন কোম্পানি পরিচালনা করবে, অন্যজন টাকা গ্রহণ করবে, আর তৃতীয়জন হাতে কাজ করবে। এর অর্থ হলো, কারখানার শ্রমিকরা একসঙ্গে অংশীদার হতে পারে, তারা উৎপাদন প্রক্রিয়া বুঝুক বা না বুঝুক। তারা অন্যান্য কারিগর, শ্রমিক, কেরানি ও প্রহরীদের সঙ্গেও যুক্ত হতে পারে, এবং তারা সবাই মিলে কারখানার অংশীদার হতে পারে। তবে শর্ত হলো, লাভের উদ্দেশ্যে তারা যে কাজে একসঙ্গে যুক্ত হয় তা হালাল হতে হবে। কাজের প্রকৃতি হারাম হলে, সেই কাজ করার জন্য কোম্পানি গঠন করা নিষিদ্ধ।
This is a company in which two or more persons participate by their bodies only, without their capital. They share in that which they gain by their labour of whether an intellectual or physical nature. Examples of such labours are by craftsmen who share in work using their craft and divide that which they profit amongst themselves such as engineers, doctors, fishermen, porters, carpenters, car drivers and the like. It is not necessary that the partners be of the same craft, nor that they are all craftsmen. It is allowed that craftsmen of different crafts associate in an allowable (Halal) form of profit. Their partnership is valid (Sahih) just as if they were of the same craft. It is acceptable for the partners to perform a particular role in the company, so that one administers the company, another receives the money and the third works by his hands. This means that it is allowed for labourers in a factory to enter into partnership together, whether or not all of them understand the process of manufacturing. They can associate with other craftsmen, labourers, clerks and guards, and they can all become partners in the factory. However, it is stipulated that the work they associate together in for the purpose of making a profit be Halal. If the type of work is Haram, then to form a company undertaking such work is forbidden.