Jihad is het hoogtepunt van de islam en de fundamentele methode die door de islam is gedefinieerd om de boodschap van de islam aan de wereld over te brengen. Het verspreiden van de islamitische oproep tot de islam (Da’wah) wordt beschouwd als de belangrijkste functie van de islamitische staat na het implementeren van de regels van de islam intern.

Jihad is the peak of Islam and the fundamental method defined by Islam to convey the message of Islam to the world. Conveying the Islamic da’wah is considered the main function of the Islamic State after implementing the rules of Islam internally. .

Jihad is de oorlog die wordt gevoerd omwille van Allah (SWT) om Zijn woord te verheffen. Het ondernemen van jihad vereist een leger, de voorbereiding en vorming van zijn leiders, stafchefs, officieren en soldaten. Het vereist ook trainingsprogramma's, voorraden en munitie. Het leger heeft ook wapens nodig, wat industrie vereist. Daarom is industrie een van de noodzakelijkheden van het leger en de noodzakelijkheden van jihad. Dit feit dicteert dat de industrie in alle fabrieken van de staat moet worden opgebouwd op basis van de militaire industrie.

Jihad is the war undertaken for the sake of Allah (S.W.T) to raise high His (S.W.T) word. The undertaking of jihad requires an army, preparing and forming of its leaders, chiefs of staff, officers and soldiers. It also requires training programmes, supplies and ammunitions. The army also needs weapons, which needs industry. Therefore, industry is one of the necessities of the army and the necessities of jihad. This fact dictates that industry in all factories of the state must be built on the basis of the military industry. .

Bovendien versterkt de stabiliteit van de interne situatie het leger in de strijd. Echter, indien de interne situatie niet veilig en stabiel is, dan zou dit het leger moeten bezighouden door de grond voor te bereiden voordat men overgaat tot jihad. Zelfs als het leger aan jihad deed en de interne situatie daarachter onrustig werd, dan zou dit de kracht van het leger verzwakken, wat invloed zou hebben op het voortzetten van de strijd.

Moreover, the stability of the internal situation strengthens the army in fighting. However, if the internal situation is not secure and stable, then this should preoccupy the army by preparing the ground before turning to jihad. Even if the army engaged jihad, and the internal situation behind it became unsettled, then this would weaken the power of the army which would affect it in continuing its fight. .

De buitenlandse betrekkingen met andere staten zijn ook verbonden met het verspreiden van de oproep tot de islam (Da’wah).

The foreign affairs with other states are also linked to conveying the Islamic da’wah. .

Daarom kunnen deze vier departementen, namelijk het leger, de interne veiligheid, de industrie en de buitenlandse zaken, één departement vormen onder leiding van een leider (Ameer) die is aangesteld door de kalief (Khalifah), omdat het verbonden is met jihad.

Therefore, these four departments, namely the army, the internal security, the industry and the foreign affairs can constitute one department headed by an amir appointed by the Khalifah, because it is linked to jihad. .

Het is echter toegestaan om deze afdelingen van elkaar te scheiden. Zo stelt de kalief voor elk onderdeel een manager aan, en een leider (Ameer) voor het leger. De Boodschapper van Allah ﷺ stelde tijdens expedities leiders aan over het leger, zonder dat zij enige relatie hadden met de industrie, die de Boodschapper van Allah ﷺ aan anderen toevertrouwde. Dit geldt ook voor de interne veiligheid in de zin van politie, patrouilles en de aanpak van struikrovers en dieven. Dit is ook het geval met betrekking tot de buitenlandse zaken.

However, it is allowed to make these departments separate from each other. Thus, the Khalifah appoints a manager for each one, and an amir to the army. The Messenger of Allah (PBUH) used to appoint leaders over the army during the expeditions without them having any relation to the industry, which the Messenger (PBUH) used to commission to others. This also applies to the internal security in terms of police, patrols and dealing with the highway robbers and thieves. This is the case regarding the foreign affairs, .

waar de brieven van de Boodschapper ﷺ aan de koningen en heersers uit zijn tijd deze indicatie geven.

where the letters of the Messenger (PBUH) to the kings and rulers at his time give this indication. .

De ontkoppeling tussen deze afdelingen door middel van een manager voor elk van hen wordt bewezen door de volgende Artikelen: 8.1 Ten eerste: het leger.

The disconnection between these departments through a manager for each one of them is proved by the following Articles: 8.1 Firstly: The army.

8.2 Tende: De interne veiligheid.

8.2 Secondly: The internal security.

8.3 Derde: De industrie.

8.3 Thirdly: The industry.

8.4 Tende: De internationale betrekkingen.

8.4 Fourthly: The international relations.

8.5 Tende: Leider (Ameer) van de jihad – Departement van Oorlogsvoering (Het leger).

8.5 Fifthly: Amir of Jihad – War department (The army).

8.6 De legerdivisies.

8.6 The army divisions.

8.7 De kalief is de leider van het leger.

8.7 The Khalifah is the army’s leader.

8.8 Tende: De interne veiligheid.

8.8 Sixthly: The Internal Security.

8.9 Tende: De Buitenlandse Zaken.

8.9 Seventhly: The Foreign Affairs.

8.10 Tende: De industrie.

8.10 Eighthly: The Industry.