৪.২০ উম্মাহ খলীফাকে অপসারণের অধিকার সংরক্ষণ করে না।
4.20 The Ummah does not reserve the right to remove the Khaleefah
যদিও উম্মাহ-ই খলীফাকে নিযুক্ত করে এবং তাঁকে বাই'আত দেয়, তবুও একবার শারঈ নিয়ম অনুযায়ী বাই'আত সম্পন্ন হলে উম্মাহর তাঁকে (পদ থেকে) অপসারণ করার অধিকার নেই।
Although the Ummah is the one who appoints the Khaleefah and gives him the Bay’ah, yet once the Bay’ah has been convened according to Shar’, the Ummah does not have the right to remove him (from office).
এটি সহীহ হাদীসসমূহের কারণে, যেখানে মুসলিমদের খলীফার আনুগত্য করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, এমনকি তিনি যদি মুনকার (অন্যায়) করেন, জুলুম করেন, অথবা মানুষের অধিকার আটকে রাখেন, তবুও যতক্ষণ তিনি তাদেরকে কোনো অবাধ্যতার (মা'সিয়াহ) কাজের আদেশ না দেন, এবং প্রকাশ্য কুফরি না দেখান। ইমাম আল-বুখারী ইবনু ‘আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন:
This is because of the Sahih Ahadith which order the Muslims to obey the Khaleefah even if He committed Munkar (mischief), committed an act of oppression or even withheld people’s rights, so long as He did not order them of an act of disobedience (Ma’asiyah), nor show flagrant disbelief. Al-Bukhari narrated from Ibnu ‘Abbas who said that the Messenger of Allah (pbuh) said: