ملکیت معاشی سرگرمیوں میں حصہ لینے کے لیے اہم ترغیبات میں سے ایک ہے، کیونکہ مال کے مالک کو اسے استعمال کرنے یا اس کے بارے میں فیصلہ کرنے کا حق حاصل ہوتا ہے۔ ایسے حقوق حاصل کرنے کے ذرائع ان بنیادی اصولوں میں سے ایک ہیں جن کے ذریعے اسلامی معاشی نظام کے مقاصد حاصل کیے جاتے ہیں۔

Ownership constitutes one of the important incentives for engaging into economic activity as the owner of wealth has the right to use or dispose of it. The means of acquiring such rights is one of the fundamental principles through which the objectives of the Islamic Economic System are achieved.

اسلامی معاشی نظام میں یہ سمجھا جاتا ہے کہ تمام دولت کا حقیقی مالک (خالق) اللہ (سبحانہ و تعالیٰ) ہے۔ ہم محض امانت داروں کے طور پر ایک نمائندے کے طور پر دولت کے 'مالک' ہیں۔ ہم میں سے کچھ لوگ پیداواری عمل میں حصہ لے کر دولت حاصل کرتے ہیں اور اس طرح ان کی دولت تک براہِ راست رسائی ہوتی ہے۔ ان میں پیداوار کے وہ عوامل شامل ہیں جن کی تعریف اسلام نے کی ہے۔ دوسروں کی دولت تک رسائی بالواسطہ ہے، محض اس لیے کہ اللہ (سبحانہ و تعالیٰ) نے، جو دولت کا حقیقی مالک ہے، یہ مقرر فرمایا ہے کہ پیداواری عمل میں حصہ لینے کے ذریعے دولت تک براہِ راست رسائی رکھنے والوں کو اس کا کچھ حصہ دوسروں کو دینا چاہیے، جیسا کہ اس نے قرآن میں واضح فرمایا ہے:

In the Islamic Economic System, it is understood that the real owner (Creator) of all wealth is Allah (swt). We only ‘own’ wealth by proxy as guardians. Some of us acquire wealth by engaging in the production process and hence have a direct access to wealth. These include the factors of production as defined by Islam. Others have an indirect access to wealth simply because Allah (swt) as the real owner of wealth has stipulated that those with direct access to wealth through engagement in the production process must pass some of it on to them as He made clear in the Qur’an:

”انہیں اس مال میں سے دو جو اللہ نے تمہیں عطا کیا ہے۔“ [TMQ 24:33]

“Give to them from the property of Allah which He has bestowed upon you.” [TMQ 24:33].

یہ عام طور پر زکوٰۃ، کفارہ، صدقہ فطر، وراثت وغیرہ کی صورت میں ہوتا ہے جو غریبوں، ضرورت مندوں اور آنے والی نسلوں کو دیا جاتا ہے۔ یہ حکومت کی ذمہ داری ہے کہ وہ اس بات کو یقینی بنائے کہ اس طرح کی دولت قانون کے مطابق باقاعدہ منتقل کی جائے۔

This usually takes the form of zakat, kaffara, sadaqat al-fitr, inheritance, etc. which are given to the poor, the needy and later generations. It is the duty of the government to ensure that such wealth is duly transferred by law.