7.3.1 اسلام کے مطابق معاشی مسئلہ
7.3.1 The Economic Problem as Defined by Islam
مغربی سرمایہ دارانہ نظام کے زیر اثر موجودہ عالمی نظریے کے برعکس، اسلام کا یہ ماننا ہے کہ بنی نوع انسان کو درپیش سب سے بڑا معاشی مسئلہ دولت کی پیداوار کا نہیں بلکہ اس کی تقسیم کا ہے۔ سرمایہ دارانہ مغرب کی نظر میں دنیا میں دستیاب وسائل کی مقدار محدود ہے اور ان وسائل کے لیے لوگوں کی طلب لا متناہی ہے۔ چنانچہ ہر قوم اور درحقیقت پوری دنیا کو زیادہ سے زیادہ پیداوار پر توجہ مرکوز کرنی چاہیے۔ نظریہ یہ ہے کہ دولت کی پیداوار جتنی زیادہ ہوگی، معاشی سرگرمیوں کے ذریعے اتنے ہی زیادہ لوگوں کی ضروریات پوری ہو سکیں گی۔
Unlike the current world view as pushed by the Capitalist West, Islam considers that the main economic problem that mankind will ever have is that of distribution of wealth and not of production. In the eyes of the Capitalist West, there is relative scarcity of resources available in the world, and people’s demands for these resources are endless. Hence each nation and in fact, the world, should concentrate on more and more production. The higher the amount of wealth produced, the higher the number of people that will satisfy their demands through the process of economic activity, or so the theory goes.
اسلام بنیادی ضروریات، جن میں خوراک، لباس اور رہائش شامل ہیں، اور پرتعیش خواہشات، جن میں وہ تمام چیزیں شامل ہیں جو زندگی میں ضروریات نہیں ہیں، کے درمیان فرق کرتا ہے۔ اسلام کا نظریہ یہ ہے کہ تمام لوگوں کی بنیادی ضروریات کو ہر وقت پورا کرنے اور لوگوں کی کچھ پرتعیش خواہشات کو پورا کرنے کے لیے کافی وسائل موجود ہیں، اور معاشی مسئلہ محض پیداوار میں اضافے کا نہیں بلکہ دولت کی درست تقسیم کا ہے۔ دنیا میں ہر شخص کو مکمل طور پر کھلانے، لباس پہنانے اور مکان فراہم کرنے کے لیے کافی وسائل موجود ہیں، جیسا کہ یورپ میں خوراک کے ڈھیروں اور ہر ملک، بشمول تیسری دنیا کے ممالک میں چند امیروں کی زیادتیوں سے دیکھا جا سکتا ہے۔ اپنے منافع کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے سرمایہ دارانہ فلسفے کے مطابق، ہم دیکھتے ہیں کہ حکومتیں کسانوں کو کم پیداوار لینے کے لیے ادائیگی کر رہی ہیں جیسا کہ یورپی اقتصادی برادری (EC) کے ممالک میں ہوتا ہے، یا پھر اس چیز کو تباہ کرنے کے لیے کہ جو پہلے ہی پیدا ہو چکی ہے جیسا کہ غریب لاطینی امریکہ میں ہوا جہاں ماضی میں ایک خاص قیمت برقرار رکھنے کے لیے کافی مقدار میں کافی (coffee) کو جلا دیا گیا تھا۔ ناانصافی پر مبنی معاشی سودوں کی وجہ سے افریقہ کے غریب ممالک سے امیر مغرب کی طرف بہت زیادہ دولت جاتی ہے بجائے اس کے کہ اس کے برعکس ہو۔ حتیٰ کہ اسی ایٹھیوپیا کے قحط کے بحران کے عروج کے دوران، اسی thậpائیہ کے اواخر میں، ملک مغرب کو لاکھوں ڈالر مالیت کے وسائل برآمد کر رہا تھا۔ اللہ (سبحانہ و تعالیٰ) قرآن میں فرماتا ہے،