シューラーは、すべてのムスリムが持つ権利であり、カリフはこれを果たさなければならない。人々には相談を受ける権利があり、カリフは彼らに意見を求め、彼らと協議しなければならない。アッラー（S.W.T）は仰せられる。「そして、その事柄について彼らと協議せよ。そして、あなたが（ある行動・ある意見に）決心したなら、アッラーに信頼を置きなさい」［3:159］。

Shura is a right of all the Muslims which the Khalifah should fulfil. They are entitled to be consulted and the Khalifah should refer to them and consult them. Allah (S.W.T) says:. "And do consult them in the matter, and if you decide (on an action/on an opinion) put your trust in Allah" [3:159].

アッラーは(S.W.T)また仰っている。

Allah (S.W.T) says also .

「そして彼らの事は、彼らの間の相談によって決められる」（アッシューラー章 42:38）。

"And their matter is in consultation between them". [TMQ 42: 38] .

預言者ﷺは人々に言及し、彼らと相談されていました。

The Messenger of Allah (PBUH) used to refer to people and consult with them. .

彼(PBUH)はバドルの日には戦場の場所について人々に相談され、ウフドの日にはメディナの内側で戦うか外側で戦うかについて相談されました。バドルの日には、専門家が示した技術的な意見について、アル＝ハバーブ・イブヌ・ル＝ムンディルの助言を受け入れ、それを採用されました。ウフドの日には、ご自身の個人的な意見は異なっていたにもかかわらず、多数派の意見を受け入れられました。

He (PBUH) consulted them on the day of Badr about the location of the battlefield, and he consulted them on the day of Uhud about whether to fight inside or outside Medina. On the day of Badr he took the advice of Al- Habab Ibnu-l-Mundhir regarding a technical opinion voiced by an expert which he accepted. On the day of Uhud he accepted the opinion of the majority, despite the fact that his personal opinion was different. .

ウマル・イブン・アル＝ハッターブは、イラクの土地について、それを戦利品として見なしてムスリムの間で分配すべきか、それとも住民の手に残し、土地は国庫の財産のままとする条件で彼らにハラージュを納めさせるべきか、ムスリムたちに諮問した。そして彼は自らのイジュティハードに従って行動し、サハーバの大多数がそれに同意したので、土地を住民の手に残し、ハラージュを納めるよう命じた。

‘Umar IbnAl-Khattab consulted the Muslims regarding the land of Iraq, whether to divide it among the Muslims because it was booty or to leave it in the hands of its people with the condition that they paid it’s Kharaj with the land remaining the property of the Treasury. He then acted according to his own ijtihad and the majority of the Sahabah approved of it, so he left the land in the hands of its people and ordered them to pay the Kharaj. .