12.1 メディア形態の許可
12.1 The authorization of forms of media
メディアの出典に関する許可の付与;
Granting of permission for sources of media;
メディア媒体は、活動を行うにあたって許可を必要としません。むしろ、イスラム国家の市民であれば誰でも、テキスト、音声、映像のいずれの形態であれ、メディア媒体を設立することが認められています。ただし、設立しようとするメディア媒体について、情報機関に通知しなければなりません。
Sources of media do not require any permission for work. Rather, every citizen in the Islamic State is allowed to set up a source of media, whether through text, audio or visual. He must only inform the information organisation about the source of media he wishes to establish. .
彼はまた、前述のとおり、国家に関連するニュースを公表するには前もって許可を得る必要がある。それ以外のニュースについては、事前の許可なしに公表することができる。
He also needs, as mentioned before, permission for publishing the news connected with the State, as mentioned above. As regarding the other news he can publish it without previous permission. .
あらゆる場合において、メディアの情報源の所有者は、自らが公表する情報に責任を負い、他の市民と同様に、シャリーア（イスラーム法）に反する違反については責任を問われます。
In all cases, the owner of the source of media is responsible for the information he publishes, and he will be accounted for any violation to the shara like any other citizen.