„Wer auch immer einen Weg der Muslime um eine Handspanne (von Hindernissen) befreit, dem wird Allah am Tag des Gerichts von sieben Erden umgeben."
Bei Angelegenheiten der Bewässerung stritt Az-Zubayr mit einem Mann von den Ansar über die Bewässerung aus einem Wasserlauf, der durch ihre Ländereien floss. Der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „O Zubayr, bewässere, und dann lass das Wasser zu deinem Nachbarn fließen." Über den Hadith besteht Übereinstimmung, und der Wortlaut stammt von Muslim.
So führte der Gesandte Allahs ﷺ die Angelegenheiten der Muslime und löste ihre Probleme leicht und einfach, ohne Verkomplizierung. Er bat einige Gefährten um Hilfe bei der Durchführung dessen und machte so die Angelegenheiten der Menschen zu einer Organisation, die dem Khalifen anvertraut war, oder er setzte darüber einen fähigen Verwalter ein, der sie übernahm. Dies ist das, was wir übernehmen, um die Last des Khalifen zu verringern, zumal die Angelegenheiten der Menschen zugenommen haben und sich verzweigt haben. Demgemäß gäbe es eine Organisation für die Angelegenheiten der Menschen, die einem fähigen Verwalter anvertraut und nach Arten und Mitteln geführt wird, die den dort lebenden Bürgern das Leben erleichtern, die ihnen die notwendigen Dienste ohne Verkomplizierung bereitstellt und vielmehr Leichtigkeit und Einfachheit bietet.
Dieses System besteht aus Verwaltungen, Abteilungen und Direktionen. Die Verwaltung ist die Gesamtleitung jeder staatlichen Angelegenheit, wie Staatsbürgerschaft, Verkehr, Münzprägung, Bildung, Gesundheit, Landwirtschaft, Beschäftigung, Straßen und andere. Diese Verwaltung übernimmt die Leitung ihrer eigenen Angelegenheiten sowie aller Abteilungen und Direktionen unter ihrer Aufsicht. Die Abteilung führt ihre eigenen Angelegenheiten und die der Direktionen unter ihrer Aufsicht. Die Direktion führt ebenfalls ihre eigenen Angelegenheiten und die aller Sektionen und Abteilungen unter ihrer Kontrolle.
"Whoever took of the road of Muslims a handspan, Allah would encircle him from seven earths on the Day of Judgement.". In matters of irrigation, Al-Zubayr disputed with a man from Al-Ansar regarding irrigating from a stream of water flowing in their lands. The Messenger of Allah (PBUH) said:. "O Zubayr, irrigate and then send the water to your neighbour". There is agreement over the hadith, and the words are from Muslim.. Thus, the Messenger of Allah (PBUH) used to run the affairs of the Muslims and solve their problems easily and simply, without complication. He used to seek the help of some Sahabah in conducting that, thus making the affairs of the people an organisation entrusted to the Khalifah or he appointed over it a competent manager that took charge of it. This is what we adopt so as to reduce the burden of the Khalifah, particularly since the affairs of the people have increased and branched out. Accordingly, there would be an organisation for the people's affairs entrusted with a competent manager, and run by styles and means that facilitate the citizens living there, that provides for them the necessary services without complication and rather provides ease and simplicity.. This system consists of administrations, departments and directorates. The administration is the overall management of any government affair, such as citizenship, transportations, money coinage, education, health, agriculture, employment, roads and others. This administration would undertake the management of its own affairs and all the departments and directorates under its control. The department would run its own affairs and those of the directorates under its control. The directorate would also run its own affairs and the affairs of all the sections and divisions under its control..