第四の原則は、カリフ（Khaleefah）こそが法と立法を採択する義務的な権限を持つ唯一の機関であると述べている。これはサハーバ（Sahabah）の一致した合意（イジュマー、Ijmaa’）によって立証されている。この合意に基づき、次のシャリーア原則が導き出されている。「イマームの意見が相違を決着させる」、「イマームの意見は拘束力を持つ」、「スルタン（イマーム）は生じた多くの新しい事柄について新たな法を採択する権利を有する」。

The fourth principle, states that the Khaleefah is the sole body with mandatory powers to adopt laws and legislation. This has been proved by the general consensus of the Sahabah (Ijmaa’). Following this consensus these Shari’ah principles have been derived: “The opinion of the Imam settles the difference”; “The opinion of the Imam is binding”; “The Sultan (Imam) reserves the right to adopt new laws for as many new matters that arise”.

これについては、後の章でその論拠とともに、カリフの義務的な権限について扱う際に説明されます。

This will be explained later on together with its proofs, in the chapter on the mandatory powers of the Khaleefah.