16 Estabelecer partidos políticos é Fard Kifayah - O Sistema de Governo no Islã | System Of Islam

16 Estabelecer partidos políticos é Fard Kifayah - O Sistema de Governo no Islã | System Of Islam

O que constitui um grupo é a presença de um vínculo que liga todos os seus membros. Assim, eles formam um único corpo, como um bloco. Sem esse vínculo, o grupo que Allah (swt) ordenou que fosse estabelecido não funcionaria como um grupo. O que o mantém como um grupo que funciona adequadamente é a presença de um Ameer cuja obediência é obrigatória. A Shar'a ordenou que todo grupo de três pessoas ou mais nomeasse um Ameer sobre ele. O Mensageiro de Allah (pbuh) disse: "Seria proibido a três pessoas que estejam num território aberto não nomearem um deles como Ameer." [Narrado por Ahmed, de 'Abdullah bin 'Amru] Estas duas qualidades, a presença de um vínculo entre o grupo e a presença de um Ameer que deve ser obedecido, indicam que um grupo que tem um vínculo e um Ameer que deve ser obedecido deve ser estabelecido, quando Allah (swt) diz: "Que surja de entre vós um grupo." [TMQ Al-'Imran: 104] O grupo, ou o bloco, ou o partido, ou a associação, ou qualquer outro nome usado para se referir a um grupo, cumpriria os requisitos de um grupo e o manteria como um grupo em atividade. Isto indica que o versículo ordena a fundação de grupos, ou partidos, ou blocos, ou organizações ou similares.

What makes it a group is the presence of a bond that links all its members. They thus form a single body, like a bloc. Without this bond the group that Allah (swt) has ordered to be established would not be working as a group.What maintains it, as a group that functions properly is the presence of an Ameer whose obedience is obligatory. The Shar’a ordered every group of three people or over to appoint an Ameer over it. The Messenger of Allah (pbuh) said; “It would be forbidden for three people who are in an open country, not to appoint one from among them as Ameer.” [Narrated by Ahmed from ‘Abdullah bin ‘Amru] These two qualities, the presence of a bond among the group and the presence of an Ameer who must be obeyed, indicate that a group that has a bond and an Ameer who must be obeyed must be established when Allah (swt) says; “Let there arise from amongst you a group.” [TMQ Al-’Imran: 104] The group, or the bloc, or the party, or the association or any other name used to refer to a group, would fulfil the requirements of a group and maintain it as a group at work. This indicates that the verse orders the founding of groups, or parties, or blocs, or organisations or the like.

O versículo também indica que os partidos devem ser islâmicos, baseados na ʿaqīdah islâmica e adotar as regras divinas. É proibido que esses partidos sejam comunistas, socialistas, capitalistas, nacionalistas, ou partidos que defendam a democracia, o secularismo, a maçonaria, ou que sejam fundados em algo diferente da ʿaqīdah islâmica, ou que adotem regras diferentes das divinas. Isso porque o versículo determinou a qualidade desses partidos ao determinar as suas tarefas. Essas tarefas são o chamado ao Islam, ordenar o Maʿrūf e proibir o Munkar, e qualquer partido que realize tais tarefas deve carregar o Islam e ser fundado com base no Islam. Qualquer grupo fundado sobre uma base comunista, socialista, capitalista, democrática, secular, maçônica, nacionalista, patriótica ou regional não estaria fundado sobre uma base islâmica, nem carregaria o Islam, nem adotaria as regras do Islam. Tal partido estaria, antes, fundado sobre uma base de descrença e estruturado em torno de conceitos de descrença.

The verse also indicates that the parties should be Islamic, be based on the Islamic ‘aqeedah and adopt the divine rules. It is forbidden for these parties to be communist, socialist, capitalist, nationalist, or parties calling for democracy, secularism, masonism, or to be founded on anything other than the Islamic ‘aqeedah, or adopting other than the divine rules. This is because the verse has determined the quality of these parties by way of determining their tasks. These tasks are the call to Islam, enjoining Ma’ruf and forbidding Munkar, and any party that performs such tasks must carry Islam and be founded on the basis of Islam. Any group founded on a communist, socialist, capitalist, democratic, secular, masonic, nationalist, patriotic, or regional basis would not be founded on an Islamic basis, nor carrying Islam, nor adopting the rules of Islam. Such a party would rather be founded on a basis of disbelief and structured around concepts of disbelief.