I need the English text you'd like translated into Pashto. Please paste the passage (for example, the section from the book on the Islamic curriculum within the Khilafah), and I'll translate it following the rules you've set.
9.3.1 Islamic Curriculum Within the Khilafah
د اسلامي نصاب تعلیم دوه ډوله ویشل کیدای شي: علوم او ثقافت. تجربي علوم او د هغو څانګې داسې مضامین شامل دي لکه ریاضي او طب، او ثقافتي مضامین داسې شیان لري لکه ژبې، تاریخ او فقه. تجربي علوم او د هغو څانګې د اړتیا له مخې او پرته له کومې محدودیت څخه نصاب ته اخیستل کیږي او په کې شامليږي. په ثقافتي مضامینو کې، دا په لومړني او ثانوي پړاوونو کې د یوې ځانګړې پالیسۍ له مخې تدریسیږي، هغه پالیسي چې له اسلام او د هغه له احکامو سره په ټکر کې نه وي. په لوړ زده کړه کې، دا ثقافتونه لکه نور هر علم اخیستل کیږي او زده کیږي، تر هغه وخته پورې چې د زده کړې له پالیسۍ او موخو څخه د انحراف سبب نه شي. د هنرونو او صنعتونو لکه سوداګرۍ، اقتصاد، کښتیرانۍ او نورو په اړه، دا د علومو برخه ده او په همدې ډول تدریسیږي. هغه علوم چې د یوې ځانګړې کلتوري لید له امله رامنځته شوي، لکه د ژوندیو موجوداتو انځورګرۍ او مجسمه جوړونه، دا ردیږي، ځکه چې د اسلامي نظر سره ټکر لري (د هرې ژوندۍ روح انځورول او مجسمه جوړول حرام دي).
The education of the Islamic Curriculum can be divided into two types; the sciences and the culture. Experimental sciences and their branches include such subjects as mathematics and medicine, and cultural subjects include things such as languages, history and fiqh (jurisprudence). Experimental sciences and their branches would be adopted and included in the curriculum, according to the need for them and without any restrictions. As for the cultural subjects, these would be taught in the primary and secondary terms following a specific policy, which would not contradict Islam and its rules. As for the higher education, these cultures would be adopted and studied like any other science as long as they do not lead to a deviation from the policy and the aims of education. As for the arts and industries, such as commerce and economics, shipping etc... these would be part of the sciences and would be taught as such. As for the sciences which are derived from a certain culture when affected by a specific viewpoint such as painting and sculpture of animate objects, these would be rejected since they contradict the Islamic viewpoint (painting and sculpturing of any living soul being haram).
په اسلامي ټولنه کې زده کوونکي به په ټولو کچو کې د اسلامي کلتور ژوره زده کړه کوي، لکه حدیث، عربي ژبه او د هغې ادبیات، همدارنګه اسلامي تاریخ. دوی به طبیعي علوم، کیمیا، ملکي انجینیري، طب، بیولوژي، فارمیسي او نور مضامین هم زده کوي. د دې مقصد لپاره به په پوهنتون کچه ځانګړي کالجونه جوړ شي. نور مضامین لکه فلسفه، ټولنپیژندنه، بهرنۍ تاریخ، بهرنۍ ژبې او د هغو ادبیات، دا به محدود وي او لومړني او منځنۍ زده کړو کې نه به تدریسیږي، ځکه دوی داسې د کلتور اړخونه لري چې د اسلامي نظر سره ټکر لري. په هرصورت، دا زده کړې، د لویدیځ سرمایه دارۍ، کمونیزم او سوسیالیزم نظریات، همدارنګه د اهل کتابو، بودایانو، هندوانو، قادیانیانو، بهائیانو عقاید، او د ملیت او وطن پالنې مفکورې، که څه هم محدودې به وي، یوازې په پوهنتون کچه به زده کیږي، یوازینی هدف یې د دوی باطل والی او بې ارزښته والی ښودل وي. له همدې امله د مسلمانانو ذهنونه به یوازې د اسلامي کلتور او تجربي علومو او هغو شیانو سره روزل کیږي چې د اسلامي عقیدې سره ټکر نه لري. دا به د مسلمان فرد کې د اسلامي ذهنیت او رجحان وده یقیني کړي، او په دې ترتیب د اسلامي شخصیت لاسته راوړنه کیږي. مسلمانه ټولنه به په خپل فکر او چلند کې جلا پاتې شي او له انحراف او تجزیې څخه به ساتل شي.
Students would study the Islamic culture in depth at all levels, this the hadith and the Arabic Language and its literature, as well as the Islamic History. They would also study natural science, chemistry, civil engineering, medicine, biology, pharmacy etc... Special colleges would be set up for this purpose at university level. Other subjects such as philosophy, sociology, foreign history, foreign languages and their literature; these would be restricted and would not be taught at primary and secondary levels, for they contain aspects of cultures which contradict the Islamic viewpoint. However such studies, together with the Western Capitalist, Communist and Socialist concepts, as well the doctrines of the People of the Book, the Buddhists, the Hindus, the Qadianis, the Bahais and the concepts of nationalism and patriotism, although being restricted, would only be studied at university level with the sole aim of demonstrating their falsehood and triviality. Therefore, the minds of the Muslims would only be nurtured by the Islamic culture and the experimental sciences and whatever does not contradict the Islamic ‘aqeedah. This would ensure the development of the Islamic mentality and disposition in the Muslim individual, achieving therefore an Islamic personality. The Muslim society would therefore remain distinct in its thought and behaviour and protected against deviation and disintegration.