1. پېژندنه
1.Introduction
پیشگفتار
Preface
امت مسلمه له شپاّس لسو کالو راهیسې د خلافت (اسلامي دولت) پرته ژوند کوي، یوه خوا د استعماري لویدیځو ملتونو د تسلط له امله ستړې شوې ده، او بلې خوا د امت په ذهنونو کې د اسلام سره بېګانه افکارو - لکه سیکولرېزم، ناسیونالېزم او انفرادیت - د ننوتلو له امله اخته ده.
The Muslim Ummah have been living without the Khilafah (Islamic State) for over seven decades, plagued on the one hand by the domination of the colonialist Western nations, and on the other hand, afflicted by the infiltration of ideas alien to Islam - such as secularism, nationalism and individualism - into the minds of the Ummah.
په هغه ځای کې چې د اسلام نظامونه وو، کوم چې د یوې متحدې خلافت دولت په بیرغ لاندې له ۱۳۰۰ کلونو څخه زیات پلي شوي، او ټولو هغو کسانو ته چې د هغې لاندې ژوند کاوه انصاف او امنیت ورکوی، نن بیا نړۍ د فساد، غربت او بې نظمۍ په واک کې ده. په حقیقت کې دا د هغه ژوند طرز طبیعي پایله ده چې د انسان جوړ شوو قوانینو د ناڅرګندو بنسټونو پر بنسټ ولاړ وي.
In the place of the Systems of Islam, which were implemented under the banner of a unified Khilafah State for more than 1300 years, giving justice and security to all that lived under it, the world is once again dominated by corruption, poverty and disorder. Indeed, these are the natural result of any way of life that is based on the fragile foundations of man-made laws.