Veel van de problemen waar de wereldbevolking mee kampt, vinden hun oorsprong in het vakgebied van de economie. Als gevolg van wanbeheer bij de verdeling van de enorme hulpbronnen die de aarde voortbrengt, zien we wijdverspreide armoede, hongersnood en dakloosheid. Het grootste deel van de rijkdom blijft in handen van een kleine minderheid, die hun greep behoudt door corruptie en onderdrukking van het volk.

Many of the problems faced by the world’s populations have their roots in the field of economics. As a result of mis-management of the distribution of the vast resources that the earth produces, we see widespread poverty, starvation and homelessness. Most of the wealth is retained in the hands of a tiny minority, who maintain their grip by corruption and oppression of the people.

Dit is zelfs het geval in zogenaamde ‘beschaafde’ naties zoals Groot-Brittannië en de VS. Het bewijs is voor iedereen duidelijk zichtbaar in de straten van binnensteden, waar extravagante gebouwen hoog boven uittorenen, terwijl hun drempels vol zijn met daklozen die geen andere plek hebben om te slapen.

This is the case even in so-called ‘civilised’ nations like Britain and the USA. The evidence is clear for all to see on the streets of inner cities where extravagant buildings tower above while their doorsteps are full of homeless people who have no other place to sleep.

In de moslimlanden is de situatie nog erger. De marionettenregimes in landen als Saudi-Arabië, Pakistan, Egypte, Marokko – de lijst is nog lang – worden gecontroleerd door een paar kleine families die, gedreven door hun eigen hebzucht en egoïstische verlangens, buigen voor de grillen en wensen van de westerse machten. Terwijl zij in paleizen verblijven, leiden de bevolkingen een leven van ontbering waarin zelfs het dagelijks bestaan een strijd is.

In the Muslim countries the situation is even worse. The puppet regimes in countries like Saudi Arabia, Pakistan, Egypt, Morocco - the list goes on, are controlled by a few tiny families who, driven by their own greed and selfish desires, bow to the whims and fancies of the Western powers. While they are installed in palaces, the populations live lives of hardship where even day to day existence is a struggle.

Al die tijd hebben organisaties zoals het IMF en de Wereldbank, de instrumenten van economische kolonisatie, de rijkdom van de moslimgemeenschap (Ummah) uitgeperst zonder enige weerstand.

All this while organisations like the IMF and the World Bank, the tools of economic colonisation, milk the wealth of the Muslim Ummah without any resistance.

De enige uitweg uit deze nijpende situatie is het realiseren van de economische rechtvaardigheid van de Islam. Het economische systeem van de Islam is een allesomvattend mechanisme voor de eerlijke verdeling van de rijkdom van de wereld. Het maakt geen onderscheid tussen rijk of arm, moslim of niet-moslim. De enige zorg is het uitbannen van de onderdrukking die voortvloeit uit de corruptie van door de mens gemaakte regels.

The only way out of this dire situation is to bring about the economic justice of Islam. The Economic System of Islam is a comprehensive mechanism for the fair distribution of the wealth of the world. It does not discriminate between rich, poor, Muslim or non-Muslim. Its only concern is to eliminate the oppression which ensues from the corruption of man-made rules.

Bestudeer de geschiedenis van de Islamitische Staat en zie hoe haar burgers onder haar bewind voorspoed en veiligheid genoten. Er werd voor mensen gezorgd – zij kregen onderdak, werden goed gevoed en hun levens werden verheven naar een standaard van waardigheid. Zet dat af tegen de predicament van de mensen van vandaag.

Study the history of the Islamic State and see how under its rule, its citizens enjoyed prosperity and security. Human beings were cared for - they were housed, well fed and their lives were elevated to a standard of dignity. Contrast that with the predicament of people today.

De schoonheid van de islamitische levenswijze is decennialang voor ons verborgen gehouden. Deze kan opnieuw worden ervaren door zowel moslims als niet-moslims, wanneer de systemen van de Islam opnieuw worden geïmplementeerd.

The beauty of the Islamic way of life has been hidden away from us for decades. It can be enjoyed again by the Muslims and non-Muslims alike, when the Systems of Islam are implemented once more.