8.2.4 El efecto de la sociedad en tu hijo
8.2.4 The Effect of Society on Your Child
En este país, por eficaces que sean la formación y la orientación que le das a tu hijo, en cuanto sale del amparo de tu vigilancia, entran en juego otras fuerzas que deshacen toda tu buena labor. Sin embargo, en el Estado Islámico, el Sistema Social garantiza que las imágenes negativas que vemos en Occidente estén ausentes.
In this country, as effective as the training and guidance that you give your child may be, as soon as they are out of the security of your watchful eye, other forces come into play to undo all your good work. However, in the Islamic State, the Social System ensures that the negative images we see in the West are absent.
Garantiza que la imagen de la mujer se presente como una de honor, respeto y dignidad. Así, no habrá pornografía en los periódicos, en la televisión, en el cine ni en ningún otro lugar. Nadie mirará a tu hija como un "objeto sexual", ¡y tu hijo no vivirá engañado creyendo que ser "gay" es perfectamente normal y aceptable!
It ensures that the image of women is portrayed as one of honour, respect and dignity. Thus, there will be no pornography in the newspapers, on the television, in the cinema or anywhere else. No one will look at your daughter as a ‘sex object’, and your son won’t be under the delusion that being ‘gay’ is perfectly normal and acceptable!.
Asimismo, la vida pública en el Estado Islámico se basará en la separación de los sexos. Así, no se producirá la mezcla libre entre hombres y mujeres que en Occidente conduce a la llamada "liberación sexual". En cambio, se animará a los jóvenes a dedicarse a empeños más significativos, en lugar de malgastar sus vidas en bares, clubes nocturnos y discotecas.
As well, public life in the Islamic State will be based around separation of the sexes. Thus, the free mixing between men and women in the West that leads to so called ‘sexual liberation’ will not occur. Instead of wasting their lives in bars, night-clubs and discotheques, young people will be encouraged to involve themselves in more meaningful endeavours.
Estas son solo algunas de las áreas en las que el Sistema Social tendrá efectos beneficiosos en la educación de tu hijo. ¡Piensa en todas las preocupaciones que un Sistema Social islámico te ahorrará!
These are just a few of the areas in which the Social System will have beneficial effects on the upbringing of your child. Think of all the worry that an Islamic Social System will save you!.