8.2.2 Xo'sh, nega bunday muammolar bor?
8.2.2 So why all the problems
Shunday ekan, nega bu ijtimoiy muammolar biz yashayotgan so‘ng‘i “madaniy” muhitda paydo bo‘ladi? Buning sabablari ikki xil:
So why do these social problems arise in the so-called ‘civilised’ surroundings in which we live? The reasons for this are twofold :
Ijtimoiy tizimning tashkil etilishi:
The organisation of the social system :
Siz hech bolalar teleko'rsatuvlariga, masalan "Neighbours" va "Eastenders" ga qaraganmisiz? Yoki har hafta qizingiz yoki singlingiz uyga olib keladigan o'smirlar jurnallariga bir qarab ko'rganmisiz? Bu turdagi ommaviy axborot vositalari bolalaringiz uchun ibrat namunalarini taqdim etadi va kundalik hayot aslida qanday bo'lishi kerakligi haqida tendensiyani belgilaydi. Ular ko'pincha yuqorida zikr qilingan kabi ijtimoiy muammolarni aks ettiradi - ular yigit-qiz munosabatlari, lesbiyanlar va zinokorlar bilan to'la!
Have you ever looked at children’s TV programmes, like ‘Neighbours’ and ‘Eastenders’? Or have you glanced at the teenage magazines your daughter or little sister brings home with her every week? This type of media provides role models for your children and sets the trend as to how everyday life should really be. They frequently portray the kind of social issues mentioned above - they are filled with boyfriends, girlfriends, lesbians and adulterers!.
Lekin yanada muhimi shundaki, bunday narsalar efirda yoki mahalliy gazeta do‘konlarida erkin tarqatilayotgani hukumat siyosatida erkinlik va buzuqlikka moyillik borligini aks ettiradi. Britaniya qonunlariga ko‘ra, gomoseksualizm, zino va bir kecha-lik jinsiy munosabatlar mutlaqo qonuniy hisoblanadi. Shunday ekan, ko‘plab yoshlarning ham xuddi shu yo‘ldan ketayotgani ajablanarli emas.
But more importantly, the fact that these are freely available on the airwaves or in your local newsagents reflects an underlying government policy that tends towards liberalism and licentiousness. According to British law, homosexuality, adultery and one night sexual relationships are perfectly legal. Is it any wonder that so many youngsters follow in the same footsteps?
Ota-ona mas'uliyatining yetishmasligi:
Lack of parental responsibility :
Albatta, faqat jamiyatni yo'ldan ozgan yoshlar avlodining kamchiliklari uchun ayblab bo'lmaydi. Ota-onalar ham xuddi shunchalik aybdor.
Of course, you cannot blame only society for the shortcomings of a generation of wayward youth. The parents are just as much to blame.
Axir, agar ota-onalarning o'zlari ham qadriyatlarini o'sha muhitdan olgan bo'lsa, ular farzandlariga nimani o'rgatadi, deb kutasiz?
After all, if the parents themselves take their values from the same environment, what do you expect they will teach to their children?
Asosan, bu ikki masalaning ikkalasi ham bir manbadan kelib chiqadi, ya'ni erkinlik mentalitetidan. "Erkinlik" niqobi ostida odamlar o'z nafs istaklariga bo'ysundiriladi. Siyosatchilar o'z xohish-istaklariga asoslanib, sizni boshqarish uchun qonunlar chiqaradi. Hukumat a'zolarining ko'pchiligi o'zlarini zino qilganliklarini tan olayotgan ekan, ular sizning ishlaringizni boshqarish va atrofingizdagi jamiyatni qurishda qilayotgan ishlari o'g'lingiz yoki qizingiz voyaga yetishi uchun mosmi, shunga ishonchingiz komilmi?
Fundamentally, both of these issues arise from the same source, that is, the mentality of freedom. Under the guise of ‘freedom’ people are subjugated to their own whims and desires. The politicians legislate laws to govern over you on the basis of their own preferences. With so many members of the cabinet being self-confessed adulterers, how confident do you feel that the way they run your affairs and build the society around you will be suitable for your son or daughter to grow up in?
Shuningdek, erkinlik bilan birga mas'uliyatsizlik ham keladi. Agar ota-ona haqiqatan ham erkinlikka ishonsa, uni nima bolalarini zo'rlashdan yoki ularga e'tiborsizlik qilishdan to'xtatadi? Javob shuki, deyarli hech narsa.
As well, with freedom comes lack of responsibility. If a parent really believes in freedom, what stops him or her from abusing or neglecting their children? The answer is, very little.
Bundan ham yomoni shuki, bu jarayonning hammasi ikki tomonlama ishlaydi. Bola o'zi tarbiyalangan qadriyatlar va g'oyalarga muvofiq harakat qiladi. Shu sababli, ko'pincha, G'arb bolalari ota-onalarini hurmat qilmaydi va ularga itoat etmaydi. Aynan shu xudbin mentalitet ularni bunday qilishga undaydi va sizga kerak bo'lgan paytda qo'llab-quvvatlaydigan ota-onangiz emas, balki keksalar uyida qolib ketishingiz mumkin...
What is worse, is that the whole process works both ways. A child will act according to the values and ideas he has been brought up with. Thus, more often than not, children of the West disrespect and disobey their parents. And the same selfish mentality that motivates them to do this, is the reason why you might find yourself stuck in an old people’s home just when you need their support...