۹ قضاوت
9 The Judiciary
قوه قضائیه مسئول صدور حکم به منظور اجرای آن است. این قوه اختلافات میان مردم را فیصله میدهد، از هر آنچه ممکن است به حقوق جامعه آسیب برساند جلوگیری میکند، و نیز اختلافات میان مردم و هر فردی را که جزو نظام حکومتی است، خواه حاکمان باشند یا کارمندان دولتی، خلیفه باشد یا هر شخص دیگری، فیصله میدهد.
The Judiciary is responsible for delivering the verdict for the purpose of enforcing it. It settles disputes between people, prevents whatever may harm the rights of the community and also settles the disputes between people and any person who is part of the ruling system, whether they are rulers or civil servants, the Khalifah or any other person. .
ریشههای نظام قضایی و اعتبار آن، کتاب و سنت است. اما از کتاب، خداوند (سبحانه و تعالی) میفرماید:
The origins of the judicial system and its validity are the Book and the Sunnah. As for the Book, Allah (S.W.T) says: .
﴿وَأَنِ احْكُم بَيْنَهُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ﴾ [۵:۴۹]
"And judge between them by that which Allah has revealed." [5:49]. .
و او (ص) همچنین میفرماید: {و چون به سوی خدا و پیامبرش فراخوانده شوند تا میانشان داوری کند} [۲۴:۴۸].