哈里发完全有权依据自己的见解和伊杰提哈德来管理臣民的事务。他可以采纳其中任何允许的事项，以满足管理国家事务和处理民众事务的需要；但他不得以谋求利益为由违背任何沙里亚的律例。例如，他不得以粮食短缺为由禁止单个家庭生育超过一个孩子，不得以防止剥削为由规定物价，也不得以照管事务或谋求利益为由任命非穆斯林或女性为总督，或做出其他与沙里亚律例相抵触的事情。他既不得禁止被允许的事务，也不得允许被禁止的事务。

The Khalifah has the complete right to govern the affairs of the subjects according to his opinion and Ijtihad. He can adopt anything of the permitted issues that he needs to run the affairs of the State and to manage the peoples’ affairs and he is not permitted to contradict any Shari’ah rule for the sake of benefit. For example, he cannot prohibit the single family from having more than one child on the pretext of shortageof foodstuffs, or fix prices on the pretext of preventing exploitation, or appoint a non-Muslim or a woman as a governor on the pretext of looking after the affairs or benefit, nor anything else which contradicts the Shari’ah rules. It is not permitted for him to prohibit a permitted matter and nor to allow a prohibitedmatter.

哈里发拥有完整的权利，可依其见解和伊杰提哈德来管理臣民的事务，但他不得以利益作为依据而违背任何沙里亚的律例。因此，他不得为保护国内工业而阻止臣民进口货物，除非这会损害国家经济；也不得为防止剥削而规定价格，或为缓解住房问题而强迫房主出租其房产，除非为此存在紧迫的紧急情况；也不得做任何与沙里亚律例相抵触的其他事情。他不得禁止被允许之事，也不得使被禁止之事变得被允许。

The Khalifah has the complete right to govern the affairs of the subjects according to his opinion and Ijtihad, but he is not permitted to contradict any Shari’ah rule using benefit as the proof – so he cannot prevent the subjects from importing goods for the sake of protecting the State’s industry, unless it would damage the State’s economy, or fix prices for the sake of preventing exploitation, or force the owner to rent his property for the sake of easing housing, unless there was a pressing emergency for that, nor anything else which contradicts the Shari’ah rules. It is not permitted for him to prohibit something permitted and to make something prohibited permitted.