4.8 Способ заключения бay‘ah
4.8 The method of Bay’ah
В предыдущем мы привели доказательства того, что бай‘а является предписанным в исламе способом избрания халифа. Что касается её практического осуществления, то она совершается рукопожатием, а также письменно. Передаётся, что Абдуллах ибн Динар сказал: «Я был свидетелем того, как Ибн ‘Умар, когда люди единогласно признали Абдуль-Малика ибн Марвана, сказал: «Я пишу здесь, что согласен слушать и повиноваться Абдулле Абдуль-Малику, повелителю верующих, согласно Книге Аллаха и Сунне Его Посланника ﷺ, и насколько это в моих силах»». Бай‘а может совершаться и любым другим способом.
In the aforementioned we have explained the evidences for the bayah as the prescribed method of electing a Khaleefah in Islam. Regarding its practical implementation, it is through shaking the hand as well as by writing. It has been narrated by Abdullah ibn Dinar that: "I witnessed Ibn ‘Umar when people agreed on Abdul Malik ibn Marwan saying: "I write herewith that I agree to hear and obey Abdullah Abdul Malik, the Amir of the believers, according to the Book of Allah and the Sunnah of His Messenger, and to the best of my ability."” The bayah can also be given by any other means. .