रसूल ﷺ ने ज़ैद इब्न हारिसा को मुता में अमीर बनाकर भेजा, और उन्होंने उनके शहीद होने की सूरत में उनके बाद आने वाले अमीरों को भी नियुक्त किया।

- The Messenger (PBUH) sent Zayd ibn Haritha as an amir in Mu’tah, and he appointed the amirs that were to follow him if he was martyred. .

इब्न सअद ने रिवायत किया कि अल्लाह के रसूल ﷺ ने फ़रमाया:

Ibn Sa’d narrated that the Messenger of Allah (PBUH) said: .

"लोगों का अमीर ज़ैद बिन हारिषा है; यदि वह मारा जाए तो अमीर जाफ़र बिन अबी तालिब है; और यदि वह मारा जाए तो अमीर अब्दुल्लाह बिन रवाहा है; और यदि वह भी मारा जाए तो मुसलमान उनमें से एक व्यक्ति को चुन लें और उसे अपना अमीर बना लें।"

“The amir of the people is Zayd ibn Haritha; if he was killed then the amir is Ja’far ibn Abi Talib; and if he was killed the amir is Abdullah ibn Ruwahah; and if he was killed let the Muslims choose one man from among them and make him their amir.”.

अल-बुखारी ने रिवायत किया कि अब्दुल्लाह इब्न 'उमर (रा) ने कहा:

Al-Bukhari narrated that Abdullah ibn ‘Umar (ra) said: .

रसूलुल्लाह ﷺ ने मुअतह की मुहिम में ज़ैद बिन हारिसा को अमीर नियुक्त किया…

“The Messenger of Allah (PBUH) appointed in the expedition of Mu’tah Zayd ibn Haritha as amir…” .

अल-बुखारी ने सलमा इब्न अल-अकवा' की हदीस से रिवायत किया: "मैं ज़ैद के साथ जिहाद के लिए गया; वह हम पर अमीर नियुक्त किए गए थे।" अल-बुखारी और मुस्लिम ने रिवायत किया कि अब्दुल्लाह इब्न उमर (रज़ि.) ने कहा: .

Al-Bukhari narrated from the hadith of Salamah ibn Al-Akwa’: “I went to fight with Zayd; he was appointed amir over us”. Al-Bukhari and Muslim narrated that Abdullah ibn ‘Umar (ra) said: .

"नबी ﷺ ने एक लश्कर भेजा और उस पर उसामा बिन ज़ैद को अमीर नियुक्त किया। कुछ लोगों ने उनकी अमीरी पर आपत्ति की, तो नबी ﷺ ने कहा: ‘अगर तुमने उसकी अमीरी पर आपत्ति की है, तो इससे पहले तुमने उसके पिता की अमीरी पर भी आपत्ति की थी। अल्लाह की कसम! वह अमीरी के योग्य है…’” [बुख़ारी, सहीह, #4250 और मुस्लिम, सहीह, #2436]। सहाबा मुतह के लश्कर को "उमराء का लश्कर" कहा करते थे। मुस्लिम ने इब्न बुरैदा से रिवायत किया, उन्होंने कहा: "रसूलुल्लाह ﷺ जब किसी लश्कर या अभियान पर कोई अमीर नियुक्त करते, तो उसे नसीहत किया करते थे..."

“The Prophet (PBUH) sent an army and appointed Usama ibn Zayd as an amir over them. Some people defamed his leadership, so the Prophet (PBUH) said: ‘If you defame his leadership you defamed the leadership of his father before. By Allah! He is worthy of leadership…’” [Bukhari, Sahih, #4250 and Muslim, Sahih, #2436]. The Sahabah used to call the army of Mu’tah the army of amirs. Muslim narrated from Ibn Buraydah, he said: “The Messenger of Allah ( PBUH) used to advise him when appointing an amir over an army or an expedition…” .

- अबू बक्र ने ridda (धर्मत्याग) करने वालों के विरुद्ध लड़ाई और यरमूक की लड़ाई में ख़ालिद को सेनापति नियुक्त किया। ख़लीफ़ा ने कहा, "उन्होंने ख़ालिद बिन अल-वलीद को लोगों पर नेतृत्व सौंपा, और विशेष रूप से अंसार पर थाबित बिन क़ैस बिन शम्मास को नियुक्त किया, जबकि ख़ालिद उन सब का प्रबंध करते थे।" अबू बक्र ने यरमूक में ख़ालिद के नेतृत्व में अल-शाम की सेनाओं को एकत्र किया।

- Abu Bakr appointed Khalid as a leader in the fight against the apostates and in the battle of Al-Yarmuk. Khalifah said, “He gave Khalid ibn Al-Walid leadership over the people, and appointed upon the ansar specifically Thabit ibn Qays ibn Shammas, whilst Khalid managed all of them”. Abu Bakr gathered the armies of Al-Sham under the leadership of Khalid in Al-Yarmuk. .

इब्न जरीर ने कहा: "और उन्होंने उन्हें इराक़ में रहते हुए बुलावा भेजा कि वे अल-शाम आएँ और वहाँ की सेनाओं के अमीर (सेनापति) बनें।" 'उमर ने अबू 'उबैदह की कमान में अल-शाम की सेनाएँ इकट्ठा कीं। इब्न 'असाकिर ने कहा: "और अल-शाम में 'अमीरों के अमीर' का पद सबसे पहले उन्हीं के लिए नियुक्त किया गया।"

Ibn Jarir said: “And he sent for him while he was in Iraq to come to Al-Sham and be the amir over the armies in it”. ‘Umar gathered the armies of Al-Sham under the leadership of Abu ‘Ubaidah, Ibn ’Asakir said: “And he was the first to name the amir of the amirs in Al-sham”.