आगे बढ़ें - ख़िलाफ़त में राज्य की संस्थाएँ | System Of Islam

आगे बढ़ें - ख़िलाफ़त में राज्य की संस्थाएँ | System Of Islam

0% read · 2 min left

ख़िलाफ़त में राज्य की संस्थाएँ Bookmark

This chapter was translated automatically from English and may contain mistakes. Read the original

Show original

आगे बढ़ें

1 Forward

by Hizb ut-Tahrir2 min readViewed 161 times

अल्लाह की स्तुति है, और अल्लाह के रसूल, उनके परिवार, उनके साथियों और जो लोग उनके पीछे चले, उन सब पर दुरूद और सलाम हो। अल्लाह फ़रमाता है:ﷺ

Praise be to Allah, and prayers and peace be upon the Messenger of Allah, his household, his companions and those who followed them. Allah says:.

(अल्लाह ने तुम में से उन लोगों से वादा किया है जो ईमान लाए और नेक अमल किए, कि वह उन्हें ज़मीन में ज़रूर ख़लीफ़ा बनाएगा, जैसे उसने उनसे पहले वालों को बनाया था; और वह उनके लिए उनके उस दीन को ज़रूर जमा देगा जिसे उसने उनके लिए पसंद किया है; और उनके डर की हालत के बाद उसे अमन में बदल देगा: "वे मेरी इबादत करेंगे और मेरे साथ किसी को शरीक नहीं ठहराएंगे।" और जो इसके बाद इनकार करेगा, तो वही लोग नाफ़रमान हैं।) [TMQ 24: 55]। अल्लाह के रसूल ﷺ ने फ़रमाया: .

(Allah has promised, to those among you who believe and work righteous deeds, that He will, of a surety, grant them in the land, inheritance (of power), as He granted it to those before them; that He will establish in authority their religion, the one which He has chosen for them; and that He will change (their state), after the fear in which they (lived), to one of security and peace: `They will worship Me (alone) and not associate aught with Me.' If any do reject Faith after this, they are rebellious and wicked.) [TMQ 24: 55]. The Messenger of Allah (S.W.A) said: .

इस पुस्तक में हम ख़िलाफ़त राज्य की शासकीय और प्रशासनिक संस्थाओं के व्यावहारिक क्रियान्वयन की एक स्पष्ट समझ प्रस्तुत करना चाहते हैं। इससे भी बढ़कर, इस स्पष्टता के माध्यम से हम मुसलमानों के दिलों को उत्साहित करना चाहते हैं, ताकि वे देख सकें कि ख़िलाफ़त राज्य कैसा होगा और उसकी ओर प्रयास कर सकें। इस पुस्तक को लिखने की हमारी प्रेरणा यह तथ्य है कि दुनिया की वर्तमान शासन-व्यवस्थाएँ अपनी संरचना और अपने आधार में इस्लाम की शासन-व्यवस्था के अनुरूप नहीं हैं। सभी मुसलमानों के लिए यह स्पष्ट है कि ये शासन-व्यवस्थाएँ अल्लाह की किताब, उसके रसूल ﷺ की सुन्नत और इस्लामी क़ानून के उन अन्य स्रोतों से नहीं निकलीं जिनका वे स्वयं हवाला देती हैं। मुसलमानों के बीच इस पर कोई मतभेद नहीं है कि ये व्यवस्थाएँ इस्लाम की व्यवस्था के विरुद्ध हैं।

In this book we wish to present a clear understanding of the practical implementation of the ruling and administrative organisations of the Khilafah state. More importantly, through this clarity we hope to uplift the hearts of the Muslims, so that they can visualise what the Khilafah state will be and strive towards it. Our motivation in writing this book is the fact that the present ruling systems in the world are not consistent with the ruling system of Islam in terms of their structures and their bases. It is clear to all Muslims that these ruling systems are not derived from the book of Allah, the Sunnah of His Messenger and the other sources of Islamic law that are referred to by them. There is no disagreement amongst Muslims that these systems contradict the system of Islam. .

हमने ख़िलाफ़त राज्य के झंडे और बैनर के प्रयोग को भी शामिल किया है। इस किताब में कुछ और आवश्यक विषय भी विस्तार से शामिल नहीं किए गए हैं। इन पर अल्लाह की इच्छा से यथासमय चर्चा की जाएगी। ये विषय हैं: ख़लीफ़ा के चुनाव का तरीक़ा; बैअत के शब्दों का निर्धारण; ख़लीफ़ा के बंदी बन जाने की स्थिति में अस्थायी ख़लीफ़ा के अनिवार्य अधिकार तथा उसकी रिहाई की संभावनाओं का निर्धारण; विलायात (ज़िलों) की पुलिस का संगठन; आंतरिक सुरक्षा विभाग में महिला पुलिसकर्मियों की नियुक्ति; विलायात की परिषदों के साथ-साथ उम्मत की परिषद के चुनाव का तरीक़ा; और इस्लामी राज्य के लिए एक आधिकारिक राष्ट्रगान पर सहमति। पुस्तक में जहाँ-जहाँ इनसे संबंधित स्थान आए हैं, वहाँ हमने इसका संकेत दे दिया है।

We also included the use of the flag and banner of the Khilafah state. There are other necessary matters we did not include in detail in this book. These will be treated in due course - Insha’Allah. These matters are the way of electing the Khalifah; determining the wording of the bay’ah; determining the mandatory powers of the provisional Khalifah in case the [actual] Khalifah fell captive and determining the chances of his rescue; organising the police of the wilayat (districts); appointing policewomen in the internal security department; the way of electing the councils of the wilayat as well as the council of the Ummah; and agreement to an official anthem for the Islamic state. We have indicated this where these occur in the relevant places of the book. .