7.3.11 Tsarin Tattalin Arziki Mafi Kyau
7.3.11 The Ideal Economic System
Babban manufar tattalin arzikin kowace al'umma shi ne samar da isassun kayayyaki da ayyuka ga 'yan ƙasarta, da kuma baiwa kowane ɗan ƙasa damar samun su da amfani da su don ɗaga matsayin rayuwarsa. Wannan yana buƙatar a samar da dukiya a cikin sifar kayayyaki da ayyuka masu amfani, sannan mutane su samu hanyoyin mallakar da/ko amfani da waɗannan kayayyaki ko ayyuka.
The most fundamental aims of the economy of any nation is to provide an adequate supply of goods and services for its citizens and to enable each citizen to acquire and use them to raise their standard of living. This requires that wealth be created in the form of usable goods and services and that people get the means of owning and/or using these goods or services.
Babban manufar tattalin arzikin kowace al'umma shi ne samar da isassun kayayyaki da ayyuka ga 'yan ƙasarta, da kuma baiwa kowane ɗan ƙasa damar samun su da amfani da su don ɗaga matsayin rayuwarsa. Wannan yana buƙatar a samar da dukiya a cikin sifar kayayyaki da ayyuka masu amfani, sannan mutane su samu hanyoyin mallakar da/ko amfani da waɗannan kayayyaki ko ayyuka.
The most fundamental aims of the economy of any nation is to provide an adequate supply of goods and services for its citizens and to enable each citizen to acquire and use them to raise their standard of living. This requires that wealth be created in the form of usable goods and services and that people get the means of owning and/or using these goods or services.
Matakar waɗannan manufofi da buƙatu ana cimma su, da kuma yadda 'yan ƙasa ke shiga cikinsu cikin inganci, sun dogara ne da takamaiman ƙa'idojin shiga, wato manufar tattalin arziƙi da al'umma ke aiwatarwa.
The degree to which these aims and objectives are met and the efficiency with which the citizens of the State participate depend on the specific rules of engagement, namely the economic policy which the nation implements.
Baya ga tsarin akida na gaba ɗaya wanda tsarin tattalin arzikin ya ginu a kansa, manyan abubuwan da ke haifar da nasarar tattalin arziki ga kowace al'umma sun haɗa da: 1) Yarda da tsarin da kwanciyar hankalinsa. 1) Yarda da tsarin da kwanciyar hankalinsa.
Apart from the general ideological framework upon which the economic system is based, the key ingredients for the economic success of any nation include: 1) Confidence in and stability 1) Confidence in and stability of the system.
2) Iyakar tsarin (workability) ta hanyar samar da kwarin gwiwar tattalin arziki da suka dace domin samar da dukiya da raba ta.
2) Workability of the system by providing appropriate economic incentives for wealth creation and distribution.
3) Hanyar rarraba dukiya ta adalci (watau zagayawar dukiya).
3) A just method of distribution (i.e. circulation of wealth).
Ko da yake tsarin tattalin arziki na Jari-hujja shi ne kaɗai ake aiwatarwa a duniya a yau, tsarin tattalin arziki na Musulunci yana ba da mafi kyawun ƙa'idodin shiga harkokin tattalin arziki, kuma shi ne zai fi yin nasara wajen ɗaga matsayin rayuwar kowace al'umma.
Although only the Capitalist economic system is practised in the world today, the Islamic Economic System gives the best rules of engagement in economic activity and would be the most successful towards raising the standard of living of any nation.
Amincewa da Kwanciyar Hankali
Confidence and Stability
Aiki na tattalin arziki, ta yanayinsa, yana da haɗari domin waɗanda suke shiga cikinsa kai tsaye suna iya samun riba ko rasa dukiya. Saboda haka, a dukkan tsarin tattalin arziki, koyaushe akwai fahimtar cewa waɗanda suke shiga cikinsa na iya rasa jarinsu ko ƙoƙarinsu. Duk da haka, akwai wasu al'amura da ke cutar da rayuwar tattalin arzikin al'umma ta hanyar haifar da yanayin rashin tsaro bisa ga ƙirƙira, don haka suna rage matakin aikin tattalin arziki. Waɗannan suna tasowa ne saboda tsarin tattalin arziki na musamman da ake aiwatarwa, misali a tsarin Jari-hujja, muna ganin:
Economic activity by its very nature is risky as those who partake in it directly can gain or lose wealth. Hence in all economic systems, there is always an understanding by those who participate that they may lose their capital or effort. However, there are other phenomena that adversely affect the economic life of a nation by artificially creating an atmosphere of insecurity, and thereby reducing the level of economic activity. These arise because of the specific economic system implemented, for example in the Capitalist system, we find :
i) Tashe-tashen Tattalin Arziki (Booms and Busts): A tsarin Jari-hujja (Capitalist), an samu bayanai daga tarihi da ke nuna lokutan ciniki mai kyau da lokutan ciniki mara kyau. Ko da yake masana tattalin arziki sun sha banban sosai game da abubuwan da ke haddasa sauyin kasuwanci, abu daya da suka yarda da shi shi ne cewa tushen wadannan yanayi yana samo asali ne daga ginshikan tsarin tattalin arzikin Jari-hujja.
i) Booms and Busts: In the Capitalist system, periods of good and bad trade have become evident from the records. Although opinions differ widely among economists on the conditions responsible for trade fluctuations, a common feature is that the root cause of these conditions stems from the foundations of the Capitalist economic system.
ii) Hauhawar Farashi Mai Tsanani: Gaskiyar cewa kuɗi na ci gaba da rasa darajarsa ta zama wani muhimmin ɓangare na tattalin arzikin Jari-hujja. A nan ma akwai ra'ayoyi da yawa daga masana tattalin arziki game da abin da ke haifar da hauhawar farashi mai tsanani. Amma girke-girken hauhawar farashi mai tsanani yana tsakiyar tsarin kula da harkokin kuɗi da aka kafa a tsarin Jari-hujja.
ii) Runaway Inflation: The fact that money continually loses its value has become an intrinsic part of Capitalist economies. Here again there are many opinions from economists as to what causes runaway inflation. But the recipe for runaway inflation lies at the heart of established financial controls in the Capitalist system.
iii) Rugujewar kasuwannin kuɗi: Waɗannan na faruwa ba bisa tsari ba, a cikin nau'in sauye-sauye masu tsanani kwatsam a farashin musayar kuɗaɗen ƙasashen waje da faɗuwar farashin hannayen jari kwatsam.