11.2 Tushen Farfaɗo
11.2 The Basis for Revival
Musulunci yana kan wata babbar ka'ida daya kuma tabbata: fahimtar Mahalicci guda daya, Allah (SWT), da cikakkiyar mika wuya gare Shi. Wannan mika wuya yana nufin dukkan al'amuran rayuwa dole ne a mayar da su ga Allah (SWT) domin hukunci, ko sallolinmu, azuminmu, dangantakarmu da iyalanmu ko da wadanda ba musulmi ba, da al'amuran siyasa da tattalin arziki. Ginshikan imani (imani da Allah, da Mala'ikunsa, da Manzanninsa, da littattafansa, da Ranar Lahira, da kaddara da kaddarar Allah) su ne tushen dukkan ayyukanmu. Saboda haka, muna komawa ga Littafin Allah (SWT) da Sunnar ManzonSa (SAW) kadai a matsayin wahayi (wahi), da kuma madogarar da aka samo daga gare su, wato Ijma'i (yarjejeniyar Sahabbai) da Kiyasi, domin neman shiriya. Duk da cewa babu wani musulmi da zai shiga addini ba tare da cikakken yakini ga akidun imani ('aqeedah) ba, karbar dokoki da bin su wajibi ne, ko mumini ya fahimce su sosai ko bai fahimce su ba. Allah (SWT) ya ce,
Islam is based upon one main fixed idea - the comprehension of one Creator, Allah (swt), and complete submission to Him. This submission means that all reference for lifes affairs must be directed to Allah (swt) for judgement, whether our prayers, fasting, relations with our families or non-Muslims, political and economic matters. The central pillars of faith (belief in Allah, His Angels, His Messengers, His books, the Day of Judgement and Divine fate and destiny) form the basis of all our actions. Therefore we refer only to the Book of Allah (swt) and the Sunnah of His Messenger (saw) as revelation (wahi) and the sources derived from these, Ijma‘ (consensus) of the Sahabah and Qiyas, for guidance. Whilst no Muslim enters the deen without full conviction in the articles of belief (‘aqeedah), the adoption of laws and the adherence to them are compulsory regardless of whether the believer fully understands them or not. Allah (swt) says,.
"Kuma suna cewa: Mun ji, kuma mun yi biyayya."
“And they say: We hear and we obey.” [TMQ 2:285].
Lallai Shari'ah tana aiki ga kowa (Musulmi da wadanda ba Musulmi ba) ba tare da la'akari da akida ba.
Indeed the Shari‘ah is applied to all (Muslims and non-Muslims) regardless of belief.
Musulunci ya bambanta ta musamman wajen kawar da rudani tsakanin imani da aiki, ko akida da tsarin rayuwa. Mutum dole ne ya tabbatar da tushe mai kyau (akida ko koyarwa), sannan ya gina tsarin rayuwarsa da ayyukansa bisa abin da shari'a ta tanada. Shari'ar da wahayi ya zo da ita ita ce wadda take jagorantar dukkan ayyuka, ko na kai ne ko na al'umma, ko ibadun al'ada ne ko siyasar kasashen duniya, haka kuma batun sabunta addini.
Islam uniquely bridges the confusion between belief and action or doctrine and systems. The human must determine the correct basis (creed or doctrine) and then base the system or his actions upon that provided by the law. The law provided by wahi (revelation) is that which governs all actions whether personal or societal, whether ritual worships or international politics and of course the issue of revival.
Bin da bin tafarkin ilimi na Musulunci yana kai ga farfaɗowa, muddin ana amfani da tsarin Musulunci. Ma'anar tsarin Musulunci a nan ita ce hanyar ijtihadi, inda malami yake aiwatar da nassin Musulunci a kan hakikanin lamari bayan wani tsananin bincike don tabbatar da matsalar (tahkeek al-manat), sannan ya yi amfani da dalilin Shari'ah da ya dace da matsalar. Wannan ya bambanta gaba ɗaya da yammacin duniya, inda suke samo mafita daga matsalar kanta. Misali, ana kafa doka don takaita tukin mota cikin maye ba tare da duba yanayin matsalar ba, ko kuma ba tare da duba ko shan giya da kansa ba shi ne ainihin matsalar ba.
The following of Islamic text is an intellectual process which leads to revival, provided the Islamic methodology is used. By Islamic methodology we mean the process of ijtihad where the scholar applies the Islamic text to the reality after a rigorous process of verification of the problem (tahkeek al-manat) and then applying the appropriate Shari‘ah evidence to the problem. This is completely different from the West where they derive the solution from the problem, so for example a law is brought to curb drink driving without examining the nature of the problem or whether drinking itself is not the real problem. .
A cikin al'ummar Musulunci a yau muna shan wahala daga malaman da suka lalace, waɗanda ke kawo mafita da nufin faranta wa Yammacin duniya rai, sannan a nemi nassi don tabbatar da wannan amsar. Mun gani lokacin da aka nemi wani abin da ake kira fatawar Shari'a don halatta shigar sojojin Amurka cikin Hijaz a lokacin yakin Gulf. Abin da ya fi wannan muni shi ne inda ba a bi hanyar ijtihadi ta gargajiya ba, sai wasu da ake kira malamai suka kawo dalili (daleel) ba tare da bin ijtihadi na gargajiya ba. Wannan ya fi cutarwa, domin hakan yana jinkirta tashin gaskiya bisa ga nassosi bayyanannu, wanda hakan ba makawa ne.
In the Muslim world today we suffer from corrupt scholars that bring a solution to satisfy the West and then text is sought to justify the answer, as we saw when a so-called Shari‘ah opinion was sought to justify the invasion of the US forces into the Hijaz during the Gulf War, or potentially even worse where the correct process of ijtihad is not followed and so called scholars bring daleel (evidence) without following classical ijtihad. This is more damaging because the true revival based upon the clear cut evidences is inevitably delayed.