دفعہ 185
Article 185
اہم ترین سیاسی ذرائع میں سے کچھ یہ ہیں: دیگر ریاستوں کے جرائم کو بے نقاب کرنا، غلط سیاست کے خطرات کو ظاہر کرنا، نقصان دہ سازشوں کو بے نقاب کرنا اور گمراہ کن شخصیات کی ساکھ کو کمزور کرنا۔
Some of the most important political means are exposing the crimes of other states, demonstrating the danger of erroneous politics, exposing harmful conspiracies and undermining misleading personalities.
یہ مضمون اسلوب کا حصہ ہے، اور یہ جائز مسائل میں سے ہے، اور رسول اللہ ﷺ بنی قریظہ کے جرائم کو اس وقت بے نقاب کیا کرتے تھے جب انہوں نے غزوہ الاحزاب کے دن معاہدہ توڑ دیا تھا، اور جب قریش نے آپ ﷺ پر اس لیے حملہ کیا کیونکہ عبد اللہ بن جحش رضی اللہ عنہ نے دو آدمیوں کو قیدی بنایا اور حرمت والے مہینے میں ایک دوسرے کو قتل کر دیا، چنانچہ انہوں نے یہ دعویٰ کیا کہ محمد ﷺ اور ان کے صحابہ نے حرمت والے مہینے کو مباح کر دیا ہے (اور اس طرح رواج کی خلاف ورزی کی ہے)، اور اس مہینے میں خون بہایا، مال غنیمت لیا اور مردوں کو قیدی بنایا۔ جب قریش نے اس بنیاد پر آپ ﷺ پر حملہ کیا، تو اللہ سبحانہ و تعالیٰ نے ایسی آیات نازل فرمائیں جنہوں نے ان کی اس جھوٹی سیاست کو بے نقاب کر دیا جس کے ذریعے وہ مسلمانوں کو ان کے دین سے دور کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔ اللہ سبحانہ و تعالیٰ نے فرمایا: "وہ آپ سے حرمت والے مہینے کے بارے میں پوچھتے ہیں—اس میں لڑائی کے بارے میں۔ کہہ دیجیے، "اس میں لڑائی کرنا تو بہت بڑی (گناہ) ہے، لیکن اللہ سبحانہ و تعالیٰ کی راہ سے روکنا اور اس پر کفر کرنا اور مسجد الحرام سے روکنا اور اس کے لوگوں کو نکالنا، اللہ سبحانہ و تعالیٰ کی نظر میں اس سے بھی بڑا (برائی) ہے۔ اور فتنہ قتل سے بھی بڑا ہے"۔" [سورۃ البقرہ 2:217]