۱۴ آمادگی برای جہاد
14 The Preparation for Jihad
هنگامی که پیامبر خدا ﷺ از استواری جامعه اسلامی اطمینان یافت و پس از آنکه با قبایل یهودی همسایه پیمان بست، به آمادهسازی زمینههای جهاد در مدینه پرداخت؛ زیرا بر دولت اسلامی واجب است که اسلام را در تمام سرزمینی که زیر فرمان اوست پیاده کند و پیام اسلام را فراتر از مرزهایش برساند. رساندن پیام اسلام به هیچ وجه با کار تبلیغی قابل مقایسه نیست. بلکه دعوت مردم به اسلام، آشنا ساختن ایشان با مفاهیم و احکام آن، و برداشتن هر مانع مادی که بر سر راه پیاده شدن این پیام قرار دارد، از طریق تأمین نیازمندیهای مادی لازم، را ایجاب میکند.
When the Messenger of Allah (pbuh) was assured that the Islamic society was firmly entrenched, and once he had signed treaties with the neighboring Jewish tribes, he set about preparing the grounds in Madinah for Jihad, for it is the duty of the Islamic State to implement Islam in the whole of the land under its rule and to convey the Message of Islam beyond its borders. Conveying the Message of Islam is by no means comparable to missionary work. Instead, it dictates the invitation of the people to Islam, acculturating them with its concepts and rules, and the removal of any material obstacle that stands in the way of implementation of the Message through the necessary material requirements.
قریش همواره مانعی مادی در برابر پیام اسلام بود. بنابراین باید گروه ویژهای آماده میشد تا بر آن غلبه کند. با در نظر داشتن این امر، و با هدف گسترش اسلام به خارج از مدینه، پیامبر خدا ﷺ ارتش خود را بنا نهاد. ایشان ﷺ چند گام برداشت و با اعزام برخی سریههایی که برای به چالش کشیدن قریش و به هراس انداختن هم منافقان و هم یهودیان در مدینه و حومه آن طراحی شده بودند. در عرض چهار ماه، ایشان ﷺ سه دسته را به خارج از مدینه اعزام کرد.