8 Toplumsal Sistem
8 The Social System
8.1 İslam Toplumunun Yapısına Dair Gerçekler
8.1 Facts About the Social System
Evli bir kadının temel rolü, bir eş ve bir anne olmasıdır. Ailenin bağlamında erkeğin temel rolü ise bir geçim sağlayıcı olmasıdır.
The primary role of a married woman is as a wife and a mother. The primary role of the man in the context of the family is as a provider.
Bir kadın bir Halife'nin seçiminde yer alabilir; Ümmet Şûrası (Meclis al-Ummah) üyesi olarak oturabilir. Ayrıca kadı, âlim veya yönetmek dışında herhangi bir otorite makamında bulunabilir. Bu nedenle, bir kadının devlet başkanı veya vali (vali) olması haramdır.
A woman may participate in the election of a Khaleefah, she may also sit on the Majlis al-Ummah (peoples consultative assembly). She may also be a judge, a scholar or hold any position of authority other than ruling. Thus it is forbidden for a woman to be the head of state or a governor (wali).