7.3.1 İslam'ın Tanımladığı Ekonomik Sorun
7.3.1 The Economic Problem as Defined by Islam
Batı Kapitalizmi tarafından desteklenen mevcut dünya görüşünün aksine, İslam, insanlığın karşılaşacağı temel ekonomik sorunun üretim değil, servetin dağıtımı olduğunu kabul eder. Batı Kapitalizmi'nin gözünde dünyadaki kaynaklar göreli olarak kıttır ve insanların bu kaynaklara olan talepleri sonsuzdur. Bu nedenle her ulus ve aslında dünya, daha fazla üretime yoğunlaşmalıdır. Üretilen servet miktarı arttıkça, ekonomik faaliyet süreciyle taleplerini karşılayacak insan sayısı da artacaktır; teori böyle öne sürülmektedir.
Unlike the current world view as pushed by the Capitalist West, Islam considers that the main economic problem that mankind will ever have is that of distribution of wealth and not of production. In the eyes of the Capitalist West, there is relative scarcity of resources available in the world, and people’s demands for these resources are endless. Hence each nation and in fact, the world, should concentrate on more and more production. The higher the amount of wealth produced, the higher the number of people that will satisfy their demands through the process of economic activity, or so the theory goes.
İslam, temel ihtiyaçları ve lüks istekleri birbirinden ayırır. Temel ihtiyaçlar yiyecek, giyecek ve barınmayı kapsar; lüks istekler ise hayatta zorunlu olmayan bütün şeyleri içerir. İslam'a göre, dünyadaki bütün insanların temel ihtiyaçlarını her zaman karşılayacak ve insanların bazı lüks isteklerini de tatmin edecek kadar kaynak vardır. Ekonomik sorun, üretimi yalnızca artırmak değil, servetin doğru dağıtılmasıdır. Avrupa'nın gıda dağları ve her ülkede, Üçüncü Dünya ülkeleri de dahil, birkaç zenginin aşırılıkları, herkesi tam olarak doyuracak, giydirecek ve barındıracak kadar kaynak bulunduğunu göstermektedir. Kâr maksimizasyonu esasına dayanan kapitalist felsefelerine uygun olarak, AT ülkelerinde olduğu gibi hükümetlerin çiftçilere daha az üretmesi için ödeme yaptığını, hatta fiyatları belli bir seviyede tutmak için geçmişte fakir Latin Amerika'da olduğu gibi, zaten üretilmiş olanın yok edildiğini görüyoruz; bu ülkelerde geçmişte büyük miktarda kahve yakılmıştır. Haksız ekonomik anlaşmalar yüzünden Afrika'nın fakir ülkelerinden Batı'ya giden servet, tersine akandan çok daha fazladır. Seksenlerin sonunda Etiyopya kıtlık krizinin doruğundayken bile ülke, Batı'ya milyonlarca dolarlık kaynak ihraç ediyordu. Allah (c.c.) Kur'an'da şöyle buyurmaktadır:
Islam distinguishes between basic needs which include food, clothing and shelter, and luxurious wants which include all those things that are not necessities in life. It views that there are enough resources to satisfy the basic needs of all people all the time and to satisfy some of the luxurious wants of people, and that the economic problem is that of correct distribution of wealth and not merely involving increasing of production. There are enough resources to feed, clothe and house everybody in the world fully as can be seen by the food mountains of Europe and the excesses of the few rich in each country, including the Third World countries. In accordance with their Capitalist philosophy of maximising profit, we find governments paying farmers to produce less as in the EC countries, or even to destroy what has already been produced as happened in poor Latin America where in the past a huge amount of coffee was burnt to maintain a certain price level. Far more wealth leaves the poor countries of Africa for the rich west than vice versa due to unjust economic deals. Even at the height of the Ethiopian famine crisis in the late eighties, the country was exporting millions of dollars worth of resources to the West. Allah (swt) says in the Qur’an,.
"Gökleri ve yeri yaratan, gökten su indirip onunla size rızık olarak meyveler çıkaran Allah'tır. Emrine uyarak denizi size boyun eğdiren, ırmakları size boyun eğdiren, güneşi ve ayı, sürekli yörüngelerinde seyreden olarak size boyun eğdiren ve geceyi ve gündüzü size boyun eğdiren O'dur. Ve istediğiniz her şeyden size vermiştir. Eğer Allah'ın nimetini saymaya kalkarsanız, onu asla sayıp bitiremezsiniz. Şüphesiz insan çok zalimdir, çok nankördür." [TMQ 14:32-34]. Başka bir ayette de şöyle buyurur:
“It is Allah who created the heavens and the earth, and sent down from heaven water wherewith He brought forth fruits to be your sustenance. And He subjected to you the sea at His commandment; and He subjected to you the rivers and He subjected to you the sun and the moon constant upon their courses, and He subjected to you the night and the day, and gave you of all that you asked Him. If you count Allah’s bounty, you will never number it; surely man is sinful, unthankful.” [TMQ 14:32-34]. In another ayat He says,.
{Şüphesiz Rabbin, dilediği kimseye rızkı bol bol verir ve daraltır da. Çünkü O, kullarının hepsini bilir ve görür.} [TMQ 17:30]
“Verily, your Lord does provide sustenance in abundance for whom He pleases and He does straiten it, for He does know and regard all His creatures.” [TMQ 17:30].
Bu ayetler ve bunların yanı sıra pek çok başka ayet, Allah'ın (swt) bu evrende insan için gerekli olan bütün ihtiyaçları ve faydalı şeyleri bir araya topladığını ve insanın maddi ihtiyaçlarını karşılamak için yeterli kaynakları sağladığını göstermektedir.
These verses among many others show that Allah (swt) has pooled in this universe all the needs and beneficial things for man, and has provided sufficient resources to satisfy the material needs of man.
İslam'da, üretim araçlarıyla ilgili olan iktisat bilimi ile servetin dağıtımı sorununa, yani servetin nasıl elde edilebileceği, yatırılabileceği, kullanılabileceği ve elden çıkarılabileceğine dair kurallara ilişkin olan İktisadi Sistem arasında bir ayrım yapılır. Servetin adil bir biçimde dağıtılması, İslam'a özgü olan İktisadi Sistem aracılığıyla gerçekleşirken, iktisat bilimi, İslam'a has bir nitelik taşımaz; başka herhangi bir ideolojiden edinilebilir veya uygun görüldüğü şekilde geliştirilebilir.
In Islam, a distinction is made between economic science, which is to do with the means of production, and the Economic System which is concerned with the problem of distribution of wealth, namely the rules by which wealth can be acquired, invested, used and disposed of. It is through the Economic System that is specific to Islam that wealth is distributed equitably, while economic science is not particularly specific to Islam as such but can be acquired from any other ideology or developed as seen fit.