18 La bataille de Badr
18 The Battle of Badr
Au cours de la deuxième année de l'émigration (Hijrah), le Messager d'Allah ﷺ partit le 8 du ramadan avec trois cent cinq de ses compagnons (Sahabah) montés sur soixante-dix chameaux. ‘Amr ibn Umm Maktum fut chargé de diriger la prière tandis qu'Abu Lubabah fut laissé responsable de Madinah. Ils chevauchaient les chameaux à tour de rôle en direction d'une caravane menée par Abu Sufyan. Tandis qu'ils avançaient, ils cherchaient des nouvelles de la caravane jusqu'à ce qu'ils atteignent la vallée de Dafran où ils s'établirent, et des nouvelles leur parvinrent là que les Quraysh étaient partis de Makkah pour protéger leur caravane. Toute l'affaire prit alors des proportions différentes car il ne s'agissait plus de la caravane, la question était de savoir s'il fallait affronter les Quraysh ou non. Ainsi, le Messager d'Allah ﷺ consulta les musulmans. Abu Bakr puis ‘Umar exprimèrent leurs opinions, ensuite al-Miqdad ibn ‘Amr se leva et dit : « Ô Messager d'Allah ! Allez là où Allah vous ordonne d'aller, car nous sommes avec vous. Nous ne dirons pas comme les enfants d'Israël dirent à Moïse : "Toi et ton Seigneur, allez et combattez, et nous, nous resterons à la maison", mais vous et votre Seigneur, allez et combattez, et nous combattrons avec vous. » Les musulmans restèrent alors silencieux, et il ﷺ dit : « Donnez-moi votre avis, ô hommes ! », par lesquels il entendait les auxiliaires (Ansar) qui lui avaient prêté allégeance à al- ‘Aqabah.