د کارکوونکي کار
5 The Work Of The Employee Worker
اجارہ یعنی کرائے پر لینے میں کسی چیز کے فائدے سے استفادہ کیا جاتا ہے۔ جہاں تک مزدور کا تعلق ہے، تو اس کو کرائے پر لینے کا مطلب اس کی محنت سے فائدہ اٹھانا ہے۔ مزدور کو کرائے پر لیتے وقت کام، کام کی مدت، اجرت اور محنت کی مقدار کا واضح ہونا ضروری ہے۔ کام کو اس طرح متعین کیا جانا چاہیے کہ وہ مجہول نہ رہے، کیونکہ مجہول کام پر مبنی اجارہ فاسد ہے۔ یہ بھی ضروری ہے کہ کام کی مدت متعین ہو، جیسے یومیہ، ماہانہ یا سالانہ۔ اسی طرح مزدور کی اجرت بھی متعین ہونی چاہیے۔ ابنِ مسعود رضی اللہ عنہ نے کہا: نبی ﷺ نے فرمایا: "اگر تم میں سے کوئی شخص کسی مزدور کو کام پر رکھے تو اسے اس کی اجرت بتا دینی چاہیے۔" یہ بھی ضروری ہے کہ مزدور جتنی محنت کرے گا اس کی مقدار متعین ہو۔ چنانچہ مزدور سے ایسا کام طلب کرنا جائز نہیں جو اس کی استطاعت سے باہر ہو۔ اللہ تعالیٰ نے فرمایا:
Hiring involves utilising the benefit of the hired thing. With regard to the worker, hiring is utilising his effort. It is necessary in hiring a worker, to define the work, the period of work, the wage and the effort. The work has to be defined so as not to become unknown, because hiring based on unknown work is invalid (Fasid). It is also necessary to define the period of work, such as daily, monthly or yearly. Similarly, the wage of the worker has to be defined. Ibn Mas’oud said: The Prophet (pbuh) (pbuh) said: “If any one of you employed a worker then He has to inform Him of his wage.” It is also necessary to define the effort that the worker has to expend. Accordingly it is not allowed to demand of the worker work that is beyond his capacity. Allah (swt) said:
«الله هېڅ څوک د هغه له وس څخه زیات مکلف نه کوي.» [البقره: 286] پیغمبر ﷺ وفرمایل: «که زه تاسو ته یو څه امر وکړم، نو تر هغه یې وکړئ څومره چې تاسو وسئ.» دا حدیث بخاري او مسلم د ابوهریره رض څخه روایت کړی دی. کارګر باید یوازې هغه هڅه ته اړ کړل شي چې د هغه د عادي وس په دایره کې وي. لکه څنګه چې هڅه د یوه حقیقي پیمانې په واسطه نه شي اندازه کېدای، نو د هره ورځ د کار ساعتونو ټاکل تر ټولو ښه ممکنه اندازه ده. سربیره پردې، د کار ډول هم باید وټاکل شي، لکه سخته یا نرمه خاوره کندل، د فلز ویشتل یا د ډبرو پرې کول. دا هم د هڅې اندازه ټاکي. په دې ډول کار د ډول، موده، مزد او هغه هڅې په بیان سره ټاکل شوی وي چې په کې مصرف شوې ده. کله چې شریعت د کارګر په ګمارلو اجازه ورکړه، نو د هغه کار د ډول، موده، مزد او هڅې له مخې د ټاکلو لاره یې وټاکله. کارګر چې د خپل کار د سرته رسولو په بدل کې مزد اخلي، هغه د هغه هڅې حاصل شوی ملکیت دی چې هغه یې مصرف کړې ده.
“Allah burdens not a person beyond his scope.” [Al-Baqarah: 286] The Prophet (pbuh) (pbuh) said: “If I commanded you of something, do of it as much as you can”, as narrated by Bukhari and Muslim from Abu Hurairah. The worker should not be asked to undertake effort except that which is within his ordinary capacity. As a real scale cannot measure effort, defining the number of working hours every day is the best possible measure. In addition the type of work has to be defined as well, such as digging hard or soft soil, forging a metal or cutting stones. This also determines the amount of effort. The work would have thus been defined by stating its type, duration, wage and the effort spent in it.When Shar’a allowed employing a worker, it laid out provision for defining his work in terms of the type, duration, wage and effort. The wage received by the worker, in return for his execution of the work, is the property He accrued as a result of the effort He spent.