11.5 Mengubah Masyarakat yang Rosak kepada Islam
11.5 Changing a Corrupt Society to Islam
Untuk mengubah sesuatu kaum memerlukan peningkatan intelektual; manusia bertindak berdasarkan kepercayaan yang mereka pegang. Untuk mengubah sesebuah masyarakat memerlukan perubahan pada kepercayaan, hubungan dan sistem yang mengawalnya. Nabi ﷺ dan para sahabatnya menyasarkan perkara ini secara khusus, tetapi untuk mencapai kemenangan memerlukan usaha yang luar biasa dalam menghadapi kesukaran yang besar. Kehilangan ramai Muslim awal melalui seksaan dan penindasan menjadi bukti kepada kesukaran yang mereka hadapi.
To change a people requires an intellectual elevation; people act based upon the beliefs they carry. To change a society requires a change in their beliefs, relations and the system governing them. The Prophet (saw) and his companions targeted this specifically, but to achieve the victory would require a supreme effort against great difficulty. The loss of many early Muslims through torture and oppression bears testimony to the difficulties they faced.
Untuk mempersiapkan mereka menghadapi perjuangan, Nabi ﷺ membina para sahabatnya secara mendalam; ini membentuk apa yang dikenali sebagai peringkat budaya atau peringkat pertama. Mereka biasa mempelajari hingga larut malam bukan sahaja akidah, tetapi juga cara belajar dan berfikir yang unik. Iaitu merujuk semata-mata kepada Islam dalam setiap perkara, serta membangunkan mentaliti politik yang sangat kreatif. Bahawa Nabi ﷺ mampu melahirkan begitu ramai sahabat hebat dengan sifat negarawan yang kuat merupakan satu penghormatan besar kepada komitmen dan pendekatan mereka terhadap Islam.
To prepare them for the struggle, the Prophet (saw) cultured his companions deeply; this formed what was known as the cultural or first stage. They used to study late into the night not only the belief but also a unique way of learning and thinking. To refer solely to Islam for all matters and to develop a deeply creative political mentality. That the Prophet (saw) could develop so many great companions with such strong statesmanlike qualities was a great tribute to their commitment and approach to Islam.
Mus‘ab ibn ‘Umayr hanyalah salah satu contoh daripada mereka yang telah berkembang sedemikian rupa dan memberi kesan yang mengagumkan di Madinah hanya dalam tempoh satu tahun, sebelum penubuhan Negara di sana. Setelah suatu tempoh di mana budaya Islam telah benar-benar tertanam dalam diri kaum Muslimin dalam kelompok tersebut, dan keperibadian mereka sepenuhnya Islamik, datanglah perintah agar mereka menyampaikan dakwah secara terbuka dan dengan cara yang mencabar. Ini amat penting untuk menentang sistem dan pemikiran yang rosak yang menguasai masyarakat pada zaman itu, iaitu pemikiran kufur yang sama yang menguasai dunia hari ini. Allah (SWT) berfirman: "Maka sampaikanlah apa yang diperintahkan kepadamu, dan berpalinglah daripada orang-orang musyrik. Sesungguhnya Kami cukup untuk melindungimu daripada orang-orang yang memperolok-olokkan (kamu)." [TMQ 15:94-95]
Mus‘ab ibn ‘Umayr was just one example of those that were so developed and had such a startling affect in Madinah in only one short year, prior to the establishing of the State there. After a period in which the culture was well ingrained within the Muslims of the group and the personality was totally Islamic, the command came that they should approach the da‘wah in a most public and challenging manner. This was critical in order to confront the corrupt systems and thoughts dominating the society of the time, the same kufr thoughts dominating the world today. Allah (swt) says,: “Therefore, proclaim that which you are commanded, and turn away from the polytheists. Verily, We are sufficient unto you against those that scoff.” [TMQ 15:94-95]