1.1 Islam sebagai Cara Hidup
1.1 Islam as a Way of Life
Islam ialah cara hidup yang muktamad dan terakhir, yang diturunkan oleh Allah (swt) kepada Muhammad ﷺ, rasul yang terakhir dan penutup bagi seluruh umat manusia. Oleh itu, satu-satunya cara hidup yang ditetapkan bagi manusia oleh Pencipta alam semesta ialah Islam. Allah (swt) berfirman, "Dan barang siapa yang mencari agama selain Islam, maka tidak akan diterima daripadanya, dan di akhirat dia termasuk orang-orang yang rugi." [TMQ 3:85] "Wahai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah dengan sebenar-benar takwa kepada-Nya, dan janganlah kamu mati melainkan dalam keadaan berserah diri (Islam)." [TMQ 3:102] ‘Aqidah Islam ialah akidah orang-orang Muslim, yang asasnya ialah kefahaman bahawa Allah (swt) ialah satu-satunya Tuhan dan Muhammad ﷺ ialah rasul Allah yang terakhir. Ia memberikan jawapan kepada masalah terbesar manusia, iaitu apakah sumber dan tujuan kehidupan, dan ia membimbingnya untuk sampai kepada kesedaran tentang apa yang seharusnya dan tidak seharusnya dia imani. Selain itu, ‘aqidah Islam ialah kuasa penggerak yang daripadanya terbit hukum dan peraturan untuk mentadbir urusan kehidupan. Kepercayaan Islam tidak boleh dilihat sebagai satu set peraturan dan hukum yang abstrak dan teoretikal yang tidak mempunyai kaitan dengan kehidupan. Sebaliknya, cara yang betul untuk memahami kepercayaan Islam ialah sebagai satu akidah yang mesti diimani dan yang hukum-hakamnya mesti dilaksanakan dalam urusan kehidupan.
Islam is the ultimate and final blueprint for life, sent down by Allah (swt) to Muhammad (saw), the last and final messenger for the whole of mankind. Thus, the only way of life ordained for humanity by the Creator of the universe is Islam. Allah (swt) says, “If anyone desires a deen other than Islam, never will it be accepted of him, and in the hereafter he will be in the ranks of those who have lost.” [TMQ 3:85] “Oh you who believe, fear Allah as He should be feared, and die not except in a state of Islam.” [TMQ 3:102] The Islamic ‘aqeedah is the creed of the Muslims, its basis being the understanding that Allah (swt) is the only God and Muhammad (saw) is the final messenger of Allah. It provides the answer to man’s greatest problem, i.e. what is the source and purpose of life, and it guides him to come to the realisation of what he should and should not believe in. As well, the Islamic ‘aqeedah is the driving energy from which the rules and laws to govern lifes affairs emanate. The Islamic belief is not to be viewed as a set of abstract, theoretical rules and regulations which have no bearing in life. Rather, the correct way of understanding the Islamic belief is as a creed which must be believed in and whose rules and laws must be implemented in lifes affairs.
Islam, selain menjadi penyelesaian terakhir bagi masalah terbesar umat manusia, telah memberikan panduan yang menyeluruh bagi manusia untuk menjalani kehidupan mereka. Sang Pencipta telah menurunkan satu kod kehidupan untuk manusia pedomani, dan Dia tidak membiarkan kita dalam kegelapan tanpa petunjuk dan arahan. Melainkan manusia melaksanakannya, dia akan dibiarkan mengikut kehendak dan nafsu akal fikirannya yang lemah dan mudah silap untuk mentadbir urusannya.
Islam, as well as being the final solution for mankind’s greatest problem, has given comprehensive guidance for human beings to live their lives. The Creator has revealed a code of life for mankind to live by, and He has not left us in the dark without guidance and direction. Unless mankind applies this, he is left to the whims and desires of his own weak and fallible mind to govern his affairs.
Akal adalah yang membezakan manusia daripada semua makhluk lain, sama ada daripada benda mati, atau tumbuhan dan haiwan yang hidup. Seluruh alam semesta, yang merangkumi semua ini, berjalan mengikut satu susunan dan keseimbangan yang sempurna. Fikirkan kitaran air, orbit planet-planet, proses fotosintesis pada tumbuhan, atau struktur kompleks masyarakat haiwan; ini hanyalah sebahagian contoh daripada susunan tersebut. Namun, di tengah-tengah keharmonian ini, kita melihat suatu percanggahan yang ketara: kekacauan dan bencana di dunia sekeliling kita. Ini termasuk kemerosotan sosial, peperangan dan pertikaian, eksploitasi ekonomi, jenayah dan kemiskinan; senarai ini sama hodoh seperti panjangnya. Dalam semua kes ini, kita dapat melihat bahawa hanya di bidang-bidang di mana manusia menggunakan akalnya sendiri untuk menyelesaikan masalah hidup, kekacauan seperti ini timbul.
The mind is what differentiates human beings from all other creations, be they from dead matter, or living plants or animals. The whole universe, encompassing all of these, runs on a perfect order and balance - think of the water cycle, the planetary orbits, the process of photosynthesis in plants, or the complex structures of animal societies - these are just some examples of this order. But it is amongst this harmony that we see a stark contrast; chaos and calamity in the world around us. This includes social degradation, wars and disputes, economic exploitation, crime and poverty - the list is as ugly as it is long. In all of these cases, we can see that it is only in the areas where man has applied his own mind to solving lifes problems that such disorder arises.
Sebenarnya, masalah-masalah ini timbul justeru akibat manusia mengabaikan cara hidup Islam dan menggunakan akalnya sendiri untuk memutuskan bagaimana mengurus urusannya. Jika benar akal mampu menghasilkan susunan yang sama seperti yang kita lihat di alam semesta, mengapa dunia ‘manusia’ begitu kucar-kacir?
In fact, these problems arise precisely as a result of mankind neglecting the Islamic way of life and using his own mind to decide how to run his affairs. If indeed, the mind was capable of producing the same organisation as we see in the universe, why is the ‘human’ world in such a mess?
Hanya kuasa yang telah menetapkan hukum-hukum yang memberikan kesempurnaan kepada proses alam semesta sahaja yang mampu mencapai hasil yang sama dalam urusan manusia. Cara hidup Islam bermaksud tepat seperti itu. Ia ialah hukum Pencipta alam semesta, Allah (SWT), bagi manusia - satu rahmat bagi umat manusia.
In reality, only the power that gave the laws which proffer perfection to the processes of nature can achieve the same result in the affairs of mankind. The Islamic way of life means precisely that. It is the law of the Creator of the universe, Allah (swt), for human beings - a mercy to mankind.
Hukum syar‘i boleh didefinisikan sebagai firman Pembuat Syariat, iaitu Allah (SWT), yang berkaitan dengan perbuatan-perbuatan manusia. Allah (SWT) telah menurunkan hukum syar‘i dengan cara yang menyeluruh, terperinci dan sempurna. Allah (SWT) berfirman, "Pada hari ini Aku telah sempurnakan agama kamu untuk kamu, dan telah Aku cukupkan nikmat-Ku kepada kamu, dan telah Aku redai Islam itu menjadi agama untuk kamu." [TMQ 5:3]
The divine law (hukm shari‘i) can be defined as the speech of the legislator Allah (swt), related to the actions of the people. And Allah (swt) has revealed the divine law in such a way that it is comprehensive, detailed and perfect. Allah (swt) says, “This day I have perfected your deen, bestowed My favour upon you and chosen for you al-Islam as your deen.” [TMQ 5:3]