9 بیعتِ عقبہ اولیٰ
9 The First Pledge of Al-Aqabah
اگلے سال، مدینہ سے بارہ افراد نے حج کیا اور مقام عقبہ پر رسول اللہ ﷺ سے ملاقات کی جہاں انہوں نے آپ ﷺ سے بیعتِ عقبہ اول کی ۔ انہوں نے عہد کیا کہ وہ اللہ کے ساتھ کسی کو شریک نہیں ٹھہرائیں گے، نہ چوری کریں گے، نہ زنا یا بدکاری کریں گے، نہ اپنی اولاد کو قتل کریں گے، اور نہ ہی اپنے پڑوسی پر تہمت لگائیں گے، اور نہ ہی رسول اللہ ﷺ کی نافرمانی کریں گے۔ اگر انہوں نے اس پر عمل کیا تو جنت ان کے لیے ہے، لیکن اگر انہوں نے ان میں سے کوئی بھی گناہ کیا تو یہ اللہ (سبحانہ و تعالیٰ) کی مشیت پر ہے کہ وہ انہیں سزا دے یا معاف کر دے۔ جب انہوں نے اپنی بیعت مکمل کر لی اور حج کا موسم ختم ہو گیا تو وہ مدینہ واپس لوٹ گئے۔
In the following year, twelve people from Madinah attended the Hajj and met with the Messenger of Allah (pbuh) at al-‘Aqabah where they gave him the first pledge of al-‘Aqabah. They pledged to associate none with Allah, that they should not steal, neither commit fornication nor adultery, nor kill their offspring, and that they should not slander their neighbor, nor disobey the Messenger of Allah (pbuh). If they fulfilled this, Jannah would be theirs, but if they committed any of those sins, it was for Allah (swt) to punish or forgive as He I pleased. Once they had delivered their pledge and the Hajj season was over they returned to Madinah.