Экономический крах, финансовый кризис, переход частных предприятий под контроль государства и обрушение виртуальной экономики делают всю политико-экономическую модель свободного предпринимательства и индивидуализма «каждый за себя» несостоятельной. Почти все единодушно сходятся во мнении, что основополагающие изменения в нынешней политико-экономической модели крайне необходимы. Эти перемены нашли отражение в СМИ в различных формах и лозунгах. Один из таких лозунгов был заимствован из слов Обамы — «переделка Америки» (remaking America), — который повторялся на первых полосах New York Times, Washington Post, USA Today, LA Times и многих других изданий127.

The economic meltdown, the financial crisis, the government takeover of privately owned enterprise, and the implosion of the virtual economy render the entire politico-economic model of free enterprise and rugged individualism a broken one. There is almost unanimous agreement that a fundamental change to the current politico-economic model is urgently needed. This change appeared in the media in various forms and slogans. One of these slogans was borrowed from Obama’s words, “remaking America,” which was repeated in the front pages of the New York Times, the Washington Post, USA Today, LA Times, and many more127.