7-bob. Mulkiyatga ega bo‘lishning uchinchi yo‘li
7 The Third Means of Ownership
Davlat fuqarolarga o'z mulkidan beradigan narsalar
That which the State gives of its Properties to the Citizens
Yana bir mulkiy egalik turi - bu Bayt ul-Mol mulklaridan Davlat fuqarolarga ularning ehtiyojlarini qondirish yoki jamiyatga ularning egaligi orqali foyda keltirish uchun beradigan mulkdir. Ehtiyojlarni qondirish borasida davlat ularga yerlarni obod qilish yoki qarzlarini to'lash uchun mulk beradi. ’Umar ibn al-Xattob Iroqdagi dehqonlarga Bayt ul-Moldan mulklar bergan, ular bilan ular bu yerlarda ekin ekishga va ulardan qaytarib olinmagan holda o'z ehtiyojlarini qondirishga yordam bergan. Shariat qarzdorlar uchun zakot mulkida haq belgilagan, agar ular qarzlarini to'lashga qodir bo'lmasa, ulardan qarzlarini to'lash uchun beriladi. Alloh (SWT) shunday degan:
Another means of property ownership is that property which the State gives from the Bait ul-Mal properties to the citizens in order to meet their needs or to benefit the community by their ownership. With regard to the meeting of their needs, the State grants them properties with which they cultivate lands or repay their debts. ’Umar bin Al-Khattab gave properties from the Bait ul-Mal to the farmers in Iraq, by which He helped them to plant on this land and to meet their needs without being reimbursed from them. Shar’a made for the debtors a right in the Zakat property, from which they are given to repay their debts if they were unable to do so. Allah (swt) said:
“va qarzdorlar uchun.” [At-Tavba: 60],
“and the debtors.” [At-Tauba: 60],
Jamoatning individual mulkdan foydalanishi bilan bog'liq holda, bu davlat o'z fuqarolariga o'zining foydalanilmayotgan mulklaridan, masalan, egasi bo'lmagan yerni berganida yuz beradi. Xuddi Payg'ambar ﷺ Madinaga hijrat qilganlarida Abu Bakr va ʼUmarga yer bergani kabi. Payg'ambar ﷺ Az-Zubayrga ham al-Naqiʼa'dagi keng o'lik yerdan, otining yugurishi mumkin bo'lgan darajada bergan, shuningdek unga daraxtlar va xurmo bor yer ham bergan. Xuddi shunday, undan keyingi to'g'ri yo'lga yo'naltirilgan xalifalar musulmonlarga yerlar berganlar. Davlat shaxsga bergan bu yer, shu berish orqali uning mulkiga aylanadi. Chunki jamoat bu mulkning foydasiga, shaxsning bu mulkdan foydalanishini osonlashtirishga va uning aqliy hamda jismoniy kuchini mulkka egalik qilish orqali jamoat manfaati yo'lida ishlatishga muhtoj. Bu yerda ishlatilgan iqta' (berish) atamasi lug'aviy va fiqhiy ma'noda bo'lib, Islom hech qachon tan olmagan ma'lum feodal iqta' tizimi bilan hech qanday aloqasi yo'q.
With regards to benefiting the community from the individual property, this occurs when the State grants to its citizens from its unused properties, such as the State giving land, which has no owner. As the Prophet (pbuh) did when He gave Abu Bakr and ’Umar some land when He (pbuh) emigrated to Madinah. He (pbuh) also gave Az-Zubair a wide area of dead land of al-Naqee’a, as much as his horse could run in, and He (pbuh) also gave Him land which had trees and palms. Similarly the rightly guided Khulafaa after Him gave lands to the Muslims. This land which the State gives to the person becomes his property through this granting. For the community is in need of the benefit of this property, of facilitating the individual to utilise this property, and of employing his mental and physical efforts for the benefit of the community by means of its ownership. This term of granting (Iqta’a) used here is lingistic and jurist one, and it has no relation with the known feudal (Iqta’a) system which Islam never acknowledged.
Davlatning jang o'ljalaridan jangchilar o'rtasida taqsimlagan narsalari va imomning jang o'ljasidan ularga egalik qilishga ruxsat bergan narsalari ham davlatning shaxslarga mulk sifatida berishiga misollardir.
What the State distributes amongst the warriors from the booties, and what the Imam allows them to hold of the war spoils are also examples of what the State grants to the individuals for them to own.