14.5 Monopoliya
14.5 Monopoly
Monopoly is absolutely prevented, and it is forbidden in Shar’a due to the decisive prohibition of it that came explicitly in the Hadith. Sa’id ibn Al-Musayyab narrated from Mu’ammar ibn Abdullah Al-‘Adawi in Bukhari that the Prophet ﷺ said: “No one monopolises except the wrongdoer.” Al-Athram narrated from Abu Umamah, who said: “The Messenger of Allah ﷺ forbade that a foodstuff be monopolised.” And Muslim narrated through his chain of narrators from Sa’id ibn Al-Musayyab that Mu’ammar said: “The Messenger of Allah ﷺ said: ‘Whoever monopolises is a wrongdoer.’” The prohibition in the Hadith indicates the refrain and the dispraising of the monopoliser by describing him as a wrongdoer, and the wrongdoer means the disobedient. This is a concatenation which indicates that this prohibition is decisive. Thereupon, the Ahadith indicated that monopoly is haram. The monopoliser is the one who hoards the commodities until the price rises so as to sell them expensively such that it becomes difficult for the citizens to buy them. As for the meaning of the monopoliser (muhtakir) as being the one who hoards commodities waiting for their price to rise, this is because the word monopolised (ihtakara) linguistically means to gather something and hold it waiting until it becomes expensive and then sell it for a high price. It also means istabadda, i.e., to hold back (hoard) the goods so that they are sold expensively. As for the condition of monopoly that it should reach a limit at which it becomes difficult for the citizens to buy the monopolised commodity, this is because the reality of the monopoly is not conceived to happen except in such a situation. If it did not become difficult for the people to buy the commodity, then it would not have been gathered nor held back to be sold expensively. Shuning uchun monopoliyaning sharti faqat tovarni sotib olish emas; balki uni to'plash va narxi ko'tarilishini kutib, uni qimmat sotish, ya'ni monopoliya deb hisoblanadi. Bu hukm monopolist uni sotib olish yo'li bilan to'plagan bo'lsinmi, yoki o'zining keng yerlaridan olingan hosildan bo'lsinmi – chunki u bunday turdagi hosilni ekadigan yagona shaxs bo'lgani uchun yoki bunday tur kamdan-kam ekilgani sababli – yoki u o'z zavodlaridan, yagona ishlab chiqaruvchi sifatida to'plagan bo'lsinmi, yoki kapitalistik monopoliyalarda bo'lgani kabi bu turdagi sanoatda tanqislik bo'lgani uchun bo'lsinmi – ular boshqa zavodlarni yo'q qilib, ma'lum bir narsani ishlab chiqarishni monopoliyaga oladi va shu bilan bozorni monopoliyalashtiradi. Bu shakllarning barchasi monopoliya deb ataladi, chunki ular "ihtikar" so'zining lug'aviy ma'nosiga aynan mos keladi, ya'ni tovarni sotishdan ushlab turish va narxi ko'tarilishini kutib, uni qimmatga sotishni anglatadi.