4.1 Ulimaji wa Ardhi Isiyo na Rutuba
4.1 Cultivation of Barren Land
Ardhi isiyo na mmiliki (Mawat) ni ardhi ambayo haina mmiliki, na hakuna mtu anayenufaika nayo. Kuiendeleza kwake maana yake ni kupanda juu yake, kupanda miti au kujenga juu yake. Kwa maneno mengine, ni kuitumia kwa namna yoyote inayomaanisha kuiendeleza (Ihya). Kuendeleza ardhi na mtu kunaifanya kuwa mali yake. Mtume wa Allah ﷺ alisema: "Yeyote aliyeilima ardhi iliyokufa, inakuwa yake." Pia alisema ﷺ: "Yeyote aliyezungushia ardhi uzio, inakuwa yake." Na alisema ﷺ: "Yeyote aliyeweka mkono wake juu ya kitu kabla ya Muislamu mwingine yeyote, kitu hicho ni chake." Katika jambo hili hakuna tofauti kati ya Muislamu na dhimmi (raia asiye Muislamu wa Dola ya Kiislamu), kwa sababu Hadithi hizi zina maana ya jumla bila kuwekewa mipaka, na kwa sababu kile anachochukua dhimmi kutoka ndani ya mabonde, misitu na vilele vya milima ni mali yake, na haijuzu kumnyang'anya. Vivyo hivyo, ardhi iliyokufa inaweza kuwa mali yake. Hili ni la jumla katika kila nchi, iwe ni Dar ul-Islam au Dar ul-Harb, na iwe ardhi hiyo ilikuwa ya 'Ushr au ya Kharaj. Hata hivyo, sharti la umiliki ni kuifanyia kazi ardhi hiyo ndani ya miaka mitatu tangu alipoimiliki, na kuendelea kuitumia kwa kuilima. Ikiwa mtu hakuitumia kabisa katika miaka mitatu ya kwanza ya umiliki wake, au akaipuuza kwa miaka mitatu mfululizo baadaye, atapoteza haki yake ya umiliki. 'Umar ibn Al-Khattab alisema: "Anayezungushia ardhi uzio hana haki juu yake baada ya miaka mitatu." 'Umar alitoa kauli hii na kuitekeleza mbele ya Maswahaba, ambao hawakupinga, jambo lililothibitisha Ijma' (makubaliano) yao.
Barren land (Mawat) is land, which has no owner, and nobody benefits from it. Its cultivation means planting on it, afforestation or building upon it. In other words using it in any form that means cultivation (Ihya). The cultivation of land by a person makes it his property. The Messenger of Allah (pbuh) said: “Whoever cultivated a dead land, it becomes his.” He (pbuh) also said: “Whoever encircled a land by a fence it becomes his.” And He (pbuh) said: “Whoever gets his hand over something ahead of any other Muslim, it is his.” There is no difference in this matter between the Muslim and the dhimmi (non-Muslim citizen of the Islamic State), because the Ahadith are absolute in their form without restriction, and because what the Dhimmi takes from inside the valleys, forests and the tops of the mountains is his property, and it is not allowed to be taken away from him. It is just as appropriate for the dead land to be his property. This is general in every land, whether it is Dar ul-Islam or Dar ul- Harb, and whether it was ‘Ushri or Kharaji land. However, the condition of possession is to work upon the land within three years of taking possession of it, and to continue this cultivation by using the land. If someone did not use it at all during the first three years of his possession, or if He neglected it for three continuous years later on, then He would lose his right of its ownership. ’Umar ibn Al-Khattab said: “The one who circles a land has no right in it after three years.” ’Umar made this Statement and enforced it in the presence of the Sahabah, who made no objection, confirming their Ijma’a (consensus).