রাসূলুল্লাহ ﷺ হুদায়বিয়া থেকে ফিরে আসার পর মদীনায় পনেরো রাত অবস্থান করলেন। এরপর তিনি মুসলিমদের খায়বারে অভিযানের প্রস্তুতি নিতে নির্দেশ দিলেন, তবে শর্ত ছিল যে কেবল যারা হুদায়বিয়ায় তাঁর সঙ্গে ছিলেন তারাই এতে অংশ নিতে পারবেন।

The Messenger of Allah (pbuh) remained in Madinah for fifteen nights after returning from al-Hudaybiyah, he then ordered the Muslims to prepare for a raid on Khaybar provided that only those who had been with him at al- Hudaybiyah take part.

হুদাইবিয়ার দিকে যাত্রা করার আগে খবর পাওয়া গেল যে খাইবারের ইহুদিরা গোপনে কুরাইশদের সঙ্গে ষড়যন্ত্র করছে, মদীনায় আক্রমণ চালিয়ে মুসলিমদের নির্মূল করার উদ্দেশ্যে। এ বিষয়ে অবগত হয়ে আল্লাহর রাসূল ﷺ কুরাইশদের সঙ্গে একটি শান্তি-পরিকল্পনা গ্রহণ করলেন, যাতে তাদের সঙ্গে একটি যুদ্ধবিরতি নিশ্চিত করা যায় এবং তিনি খাইবার মোকাবিলায় নিজের প্রচেষ্টাকে কেন্দ্রীভূত করতে পারেন। তিনি ﷺ শান্তিচুক্তি সম্পন্ন করার সঙ্গে সঙ্গে, যার ফলে খাইবারের ইহুদিরা কুরাইশদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ল, তিনি খাইবারের ইহুদিদের দিকে মনোযোগ দিলেন এবং হুদাইবিয়া থেকে ফিরে আসার মাত্র কয়েক দিনের মধ্যেই মুসলিমদের সেনাবাহিনী প্রস্তুত করার নির্দেশ দিলেন।

Before marching to al-Hudaybiyah, news was received that the Jews of Khaybar were secretly conspiring with the Quraysh to raid Madinah in an effort to exterminate the Muslims. Being aware of this, Allah’s Messenger (pbuh) opted for a peace plan with the Quraysh in order to secure a truce with them so that he could concentrate his efforts towards taking care of Khaybar. As soon as he (pbuh) had concluded his peace treaty, which isolated the Jews of Khaybar from the Quraysh, he turned to Jews of Khaybar and ordered the Muslims to prepare the army just days after his return from al-Hudaybiyah.