হিজরতের দ্বিতীয় বছরে, আল্লাহর রাসূল ﷺ রমযানের ৮ তারিখে তাঁর তিনশো পাঁচজন সাহাবীকে নিয়ে বের হলেন, যাদের কাছে সত্তরটি উট ছিল। ‘আমর ইবনু উম্মি মাকতূম-কে নামাযের ইমামতির দায়িত্ব দেওয়া হলো, আর আবূ লুবাবাহ-কে মদীনার দায়িত্বে রাখা হলো। তাঁরা পালাক্রমে উটে চড়ে আবূ সুফিয়ানের নেতৃত্বাধীন একটি কাফেলার দিকে এগিয়ে চললেন। তাঁরা চলতে চলতে কাফেলার খবর খুঁজতে লাগলেন, অবশেষে দাফরান উপত্যকায় পৌঁছে সেখানে অবস্থান গ্রহণ করলেন। সেখানে খবর এলো যে, কুরাইশরা তাদের কাফেলাকে রক্ষা করার জন্য মক্কা থেকে বের হয়েছে। এরপর পুরো বিষয়টি ভিন্ন রূপ ধারণ করল, কারণ এখন প্রশ্ন আর কাফেলার ছিল না, বরং প্রশ্ন ছিল কুরাইশদের মুখোমুখি হওয়া হবে কি না। তখন আল্লাহর রাসূল ﷺ মুসলিমদের সাথে পরামর্শ করলেন। আবূ বাকর এবং তারপর ‘উমার মত প্রকাশ করলেন। এরপর আল-মিকদাদ ইবনু ‘আমর দাঁড়িয়ে বললেন, “হে আল্লাহর রাসূল! আল্লাহ আপনাকে যেখানে যেতে বলেন সেখানে যান, আমরা আপনার সঙ্গে আছি। বনী ইসরাঈল মূসা-কে যেমন বলেছিল, ‘তুমি ও তোমার রব গিয়ে যুদ্ধ করো, আমরা এখানেই বসে থাকব’ — আমরা সেরকম বলব না, বরং আপনি ও আপনার রব যান এবং আমরা আপনাদের সঙ্গে যুদ্ধ করব।” এরপর মুসলিমগণ নীরব হয়ে গেলেন, তখন তিনি ﷺ বললেন, “হে লোকসকল, আমাকে পরামর্শ দাও!” — এর দ্বারা তিনি আনসারদের বোঝাতে চেয়েছিলেন, যাঁরা আল-‘আক্বাবায় তাঁর কাছে বাই‘আত করেছিলেন।

In the second year of the Hijrah, the Messenger of Allah (pbuh) set out on the 8th of Ramadhan with three hundred and five of his Sahabah mounted on seventy camels. ‘Amr ibn Umm Maktum was assigned to lead the prayer while Abu Lubabah was left in charge of Madinah. They rode the camels in turn heading towards a caravan led by Abu Sufyan. As they marched on, they sought news of the caravan until they had reached the valley of Dafran where they settled, and news reached them there that the Quraysh had set out from Makkah to protect their caravan. The whole affair then assumed different proportions for it was no longer the caravan, the question was whether to confront the Quraysh or not. So Allah’s Messenger (pbuh) consulted the Muslims. Abu Bakr and then ‘Umar voiced their opinions, then al-Miqdad ibn ‘Amr arose and said, “O Messenger of Allah! Go where Allah tells you, for we are with you. We shall not say as the children of Israel said to Moses ‘You and your Lord go and fight and we will stay at home’, but you and your Lord go and fight and we will fight with you.” The Muslims then went silent, and he (pbuh) said, “Give me advice O men!” by which he meant the Ansar who had paid allegiance to him at al- ‘Aqabah.