Denken is het intellect en het begrip. Het wordt 'denken' genoemd, hoewel het het denkproces betekent, oftewel het proces van het denken en het oordelen over zaken en kwesties. Het betekent ook het resultaat van het denken, oftewel het oordeel dat een mens bereikt via zijn intellect of denkproces. Wat we bedoelen met de term 'Westerse denkwijze' is al het bovenstaande. Het betekent het denkproces dat door het Westen wordt gehanteerd, zijn methode om zaken en kwesties te beoordelen, oftewel zijn methodologie en zijn criteria. Het omvat ook de vruchten van zijn intellect en het product van zijn denken, met betrekking tot kennis, gedachten en concepten, die zich manifesteren als ideologie, beschaving en cultuur.

Thought is the intellect and comprehension. It is called thought though it means thinking i.e. the thinking process and passing judgment upon things and matters. It is also means the result of thinking i.e. what a man arrives at of judgment, through his intellect or thinking process. What we mean by saying ‘Western thought’ is all of the above. It means the thinking process adopted by the West, its method of judging things and matters i.e. its methodology and its criteria. It also includes the fruits of its intellect and the product of its thinking, with respect to knowledge, thoughts and concepts, manifested as ideology, civilization and culture.

Met weerlegging wordt het afbreken van de intellectuele structuur ervan, het ongeldig verklaren van de regels en de behandelingen ervan, en het weerleggen van de argumenten ervan bedoeld. Het is het verduidelijken van de fout en de ongeldigheid ervan, het vestigen van de aandacht op de corruptie ervan, binnen het denken, de gevolgen, de kennis, de methode, de basis, de beschaving en de cultuur ervan. Het weerleggen van het Westerse denken is de weerlegging van het fundament waarop het Westerse denken is gebaseerd. Het is niet noodzakelijk om al de sub-gedachten of secundaire concepten ervan te weerleggen, aangezien ideologieën, beschavingen en culturen gebaseerd zijn op zuilen, claims en fundamenten die uniek voor hen zijn. De behandelingen die daaruit voortvloeien, omvatten ook regels. Sub-gedachten zijn daarop gebouwd, terwijl kennis daarop is gevestigd. Weerlegging wordt bereikt door de wortels en de fundamenten te vernietigen, terwijl de zuilen worden afgebroken, waardoor alles wat daarop gebouwd was, als gevolg daarvan wordt vernietigd. Het is dus het bevestigen van de ongeldigheid van Westerse concepten over het leven en het vestigen van de aandacht op de corruptie van Westerse behandelingen voor alle zaken van het leven.

What is meant by the refutation is the demolition of its intellectual structure, invalidation of its rulings and treatments and refuting its arguments. It is the clarification of its error and invalidity, drawing attention to its corruption, within its thinking, its consequence, knowledge, method, basis, civilization and culture. Refuting the Western thought is the refutation of the foundation upon which the Western thought is established. It is not necessary to refute all of its sub-thoughts, or secondary concepts, since ideologies, civilizations and cultures are based on pillars, claims and foundations that are unique to them. The treatments emanating from them also include rulings. Sub-thoughts are built upon them, whilst knowledge is established upon them. Refutation is achieved by destroying the roots and the foundations, whilst demolishing the pillars, consequently destroying all that was built upon it. Thus, it is confirming the invalidity of Western concepts about life and drawing attention to the corruption of Western treatments for all the affairs of life.

Dit is de weerlegging van het fundament waarop het westerse denken is gebouwd.

This is the refutation of the foundation upon which the Western thought is built.

Om het weerleggingsproces te initiëren, is het noodzakelijk dat we de essentie van het westerse denken verduidelijken: de leerstelling, de methode waarmee de ideologie wordt verspreid, de filosofie, de behandeling, het fundament, de basis, de waarden en de criteria. Voordat we dat doen, zullen we reflecteren op de historische context, waarbij we de opkomst van een dergelijk denken en de bronnen ervan verduidelijken. Dit zal een inleiding zijn om toegang te krijgen tot de aard van het denken waarop dit onderzoek is gebaseerd. Het maakt het mogelijk om tot een gekristalliseerd bewustzijn over de realiteit ervan te komen, wat op zijn beurt zal helpen bij het begrijpen van de kenmerken en bijzonderheden ervan.

To initiate the refutation process, it is necessary that we clarify the essence of the Western thought, its doctrinal view, its method in spreading the ideology, its philosophy, its treatment, foundation, basis, values and criteria. Before all of that, we will reflect upon the historical context, clarifying the emergence of such a thought and its sources. This would be an introduction to help accessing the nature of the thought upon which this research is done. It allows the arriving at the crystallized awareness about its reality, which in turn would assist understanding its features and peculiarities.