4.3 Farauta
4.3 Hunting
Wani nau'in aiki kuma shi ne farauta. Kifi, lu'lu'u, murjani da soso, da sauran ganima, ana mallakar su ne ta wadanda suka kama su, kamar yadda yake a game da tsuntsaye, dabbobi da sauran abubuwan da ake farauta a kasa, wadanda su ma mallakin wadanda suka farauce su ne. Allah (SWT) ya ce:
Another type of work is hunting. Fish, pearls, corals, sponges and other prey are possessed by those who hunt them, as in the case of birds, animals and other things hunted on land, which are also the property of those who hunt them. Allah (swt) said:
"An halatta muku (farautar) dabbobin ruwa da cin abincinsu, don amfanin ku da waɗanda ke tafiya; amma an haramta muku (farautar) dabbobin ƙasa muddin kuna cikin halin Ihram." [Al-Ma'idah: 96] Kuma Ya ce (SWT):
“Lawful to you is (the pursuit of) water-game and its use for food-for the benefit of yourselves and those who travel, but prohibited is (the pursuit of) land-game as long as you are in a state of Ihram.” [Al-Ma’idah: 96] And He (swt) said:
"Idan kun fita daga halin Ihram, to an halatta muku farauta." [Al-Ma'idah:2] Kuma Ya ce (SWT):
“If you broke your State of Ihram you are allowed to hunt.” [Al-Ma’idah:2] And He (swt) said:
Suna tambayarka abin da yake halal a gare su (na abinci). Ka ce: halal a gare ku su ne dukkan abubuwa masu kyau da tsarki (tayyebat), da abin da kuka koyar wa dabbobin farauta da tsuntsaye masu kama ganima, kuna horar da su su yi farauta ta hanyar da Allah ya umarce ku da ita. Ku ci abin da suka kama muku, amma ku ambaci sunan Allah a kansa…” [Al-Ma’idah: 4] Abu Tha’alaba al-Khashni ya ruwaito cewa: “Na zo wurin Manzon Allah ﷺ na ce: ‘Ya Annabin Allah ﷺ! Mu muna cikin ƙasar farauta, ina farauta da kibiyata, da karena wanda aka horar, da karena wanda ba a horar ba, don haka ka gaya mini wanne daga cikin waɗannan ya halatta mini?’ Ya ce (SWT): ‘Game da abin da ka ambata, cewa kana cikin ƙasar farauta, to abin da ka farauta da kibiyarka kuma ka ambaci sunan Allah a kansa, ka ci daga cikinsa; abin da ka farauta da karenka wanda aka horar kuma ka ambaci sunan Allah a kansa, ka ci daga cikinsa; abin da ka farauta da karenka wanda ba a horar ba, kuma ka same shi kafin mutuwarsa ka yanka shi, ka ci daga cikinsa.’” (An ruwaito shi a An-Nisa’i da Ibn Majah).
“They ask you what is lawful to them (as food). Say: lawful to you are (all) things good and pure (tayyebat), and what you have taught the beasts and birds of prey, training them to hunt in the manner directed to you by Allah. Eat what they catch for you, but pronounce the name of Allah over it…” [Al-Ma’idah: 4] And Abu Tha’alaba al-Khashni narrated, “I came to the Messenger of Allah (pbuh) and said: ‘O Prophet (pbuh) of Allah! We are in a hunting land, I hunt by my arrow and by my trained dog and with my untrained dog, so tell me which of these is allowed for me?’ He (swt) said: “As for what you mentioned, that you are in a hunting land, so what you hunted by your arrow and mentioned on it the name of Allah, eat of it, and what you hunted by your trained dog, and mentioned on it the name of Allah, eat of it, and that which you hunted by your untrained dog and you got it before its death and slaughtered it, eat of it.”’ (narrated by An-Nisai and Ibn Majah).