Article 51.

Article 51.

La direction de l'émir du jihad se compose de quatre départements, à savoir : les Affaires extérieures, le Militaire, la Sécurité intérieure et l'Industrie. L'émir du jihad est le superviseur et le directeur des quatre départements.

The directorate of the Amir of jihad consists of four departments, they are: External affairs, The military, The internal security, and Industry. The Amir of jihad is the supervisor and director of all four departments.

Article 52.

Article 52.

Le Département des Affaires Extérieures dirige les affaires étrangères liées aux relations de l'État avec les pays étrangers, quelles que soient ces affaires.

The Department of External Affairs directs the foreign affairs connected with the relationship of the state with foreign countries, whatever these affairs.

Article 53.

Article 53.

Le Département Militaire supervise toutes les affaires liées aux forces militaires, telles que : l'armée, la police, l'équipement, les tâches, les fournitures d'armement, etc. Il comprend également le contrôle des académies militaires, des missions militaires, et tout ce qui est jugé nécessaire de la culture islamique et de la culture de l'armée, ainsi que tout ce qui se rapporte à la guerre et à sa préparation.

The Military Department oversees all affairs connected with the military forces, such as: the army, the police, equipment, tasks, armament supplies, etc. It also includes control of the military academies, military missions, and everything deemed necessary from the Islamic culture and the culture of the army and whatever is related to warfare and its preparation.

Article 54.

Article 54.

Le Département de la Sécurité Intérieure supervise tout ce qui est lié à la sécurité. Il assure le maintien de la sécurité dans le pays par le biais des forces militaires, et utilise la police comme moyen de maintenir la sécurité.

The Department of Internal Security oversees everything connected with security. It undertakes maintaining security in the country by means of the military forces, and uses the police as a means to maintain security.

Article 55.

Article 55.

Le Département de l'Industrie dirige toutes les affaires liées à l'industrie, y compris l'industrie lourde, telle que la production de moteurs, de moteurs à combustion et de carrosseries de voitures ; les industries métallurgiques, l'électronique et l'industrie légère ; ainsi que les usines de propriété privée et publique liées à l'industrie militaire. Toutes les usines, quel que soit leur type, doivent être établies sur la base de la politique militaire.

The Department of Industry directs all affairs connected with industry, including heavy industry, such as the production of motors, engines and car bodies; metallurgical industries, electronics and light industry; and factories of private and public ownership connected with the military industry. All factories of whatever type should be established on the basis of the military policy.