26 Constitution: DAS SOZIALE SYSTEM
26 Constitution: THE SOCIAL SYSTEM
Artikel 108.
Article 108.
Die Hauptrolle der Frau ist die der Mutter und Ehefrau. Sie ist eine Ehre, die geschützt werden muss.
The primary role of a woman is that of a mother and wife. She is an honor that must be protected.
Artikel 109.
Article 109.
Männer und Frauen sollen grundsätzlich voneinander getrennt sein, und sie sollen nicht zusammenkommen, außer aus einer Notwendigkeit, für die die Scharia dies erlaubt und das Zusammentreffen um ihretwillen gestattet, wie etwa Handel und Pilgerfahrt (Hadsch).
Men and women are basically to be segregated from each other, and they should not meet together except for a need that the shar’a allows it and allows the meeting for its sake, such as trading and pilgrimage (Hajj).
Artikel 110.
Article 110.