Artikel 56.

Article 56.

Dschihad ist eine Pflicht (farD) für alle Muslime. Militärische Ausbildung ist daher verpflichtend. Somit ist jeder männliche Muslim ab fünfzehn Jahren verpflichtet, sich in Vorbereitung auf den Dschihad einer militärischen Ausbildung zu unterziehen. Die Wehrpflicht hingegen ist farD kifaya.

Jihad is a compulsory duty (farD) on all Muslims. Military training is therefore compulsory. Thus, every male Muslim, fifteen years and over, is obliged to undergo military training in readiness for jihad. Conscription, however, is farD kifayah.

Artikel 57.

Article 57.

Die Armee gliedert sich in zwei Teile: die regulären Truppen, die als Angestellte aus dem Staatshaushalt Gehälter erhalten, und die Reserve, die alle kampffähigen Muslime umfasst.

The army is divided into two parts: the regulars, who are paid salaries from the State's budget as employees, and the reserves, who comprise all the Muslims capable of fighting.