6.1.2 Liberdade de Propriedade (Propriedade Privada)
6.1.2 Freedom of Ownership (Private Property)
O fundamento distintivo do capitalismo é a adoção da ideia de liberdade de propriedade privada. Essa adoção é, por sua vez, resultado da adoção da ideia de liberdade individual. Visto que a ideologia capitalista se baseia na ideia de liberdade, com seu individualismo, o aspecto mais importante da liberdade do indivíduo é a liberdade de possuir o que quiser, da forma que desejar. A liberdade de propriedade está entre as sacralidades do capitalismo. Segundo a sua visão, é portanto obrigatório abrir as portas para que os indivíduos possuam e desenvolvam riqueza, limitando a intervenção do Estado e formulando leis obrigatórias na proteção da liberdade. A legislação das leis ocidentais tem, em sua origem, o reconhecimento da propriedade privada individual de todos os meios de produção, tornando o Estado responsável por proteger essa liberdade. O Estado não deve legislar leis que anulem essa liberdade, restringindo a liberdade apenas na medida necessária para proteger a liberdade dos outros.
The distinct foundational basis of capitalism is the adoption of the idea of freedom of private ownership. That adoption is itself the result of the adoption of the idea of individual freedom. Since the capitalist ideology is based on the idea of freedom, with its individualism, the most important aspect of freedom of the individual is the freedom to possess whatever he wants, however he desires. Freedom of ownership is amongst the sanctities of Capitalism. According to their view, it is therefore mandatory to open the doors to possessing and developing wealth for individuals, by limiting state intervention, formulating laws that are mandatory in the protection of freedom. The legislation of Western laws is in origin to recognize individual private ownership of all the means of production, making the state responsible for protecting that freedom. The state is not to legislate any laws that would nullify that freedom, whilst restricting freedom only to the extent necessary to protect the freedom of others.