2 Eine Einführung in das westliche kapitalistische Denken: Sein Ursprung, sein Wesen und seine Widerlegung
2 An Introduction to Western Capitalistic Thought: Its Orgin, Its Essence and Refutation
Denken ist der Verstand und das Begreifen. Es wird Denken genannt, obwohl damit der Denkprozess gemeint ist, also das Nachdenken und das Urteilen über Dinge und Angelegenheiten. Es bezeichnet auch das Ergebnis des Denkens, d. h. das Urteil, zu dem ein Mensch durch seinen Verstand bzw. seinen Denkprozess gelangt. Wenn wir von „westlichem Denken“ sprechen, meinen wir all dies. Gemeint ist der Denkprozess, den der Westen übernommen hat, seine Methode, Dinge und Angelegenheiten zu beurteilen, also seine Methodik und seine Kriterien. Dazu gehören auch die Früchte seines Verstandes und das Produkt seines Denkens hinsichtlich Wissen, Vorstellungen und Begriffen, die sich als Ideologie, Zivilisation und Kultur manifestieren.
Thought is the intellect and comprehension. It is called thought though it means thinking i.e. the thinking process and passing judgment upon things and matters. It is also means the result of thinking i.e. what a man arrives at of judgment, through his intellect or thinking process. What we mean by saying ‘Western thought’ is all of the above. It means the thinking process adopted by the West, its method of judging things and matters i.e. its methodology and its criteria. It also includes the fruits of its intellect and the product of its thinking, with respect to knowledge, thoughts and concepts, manifested as ideology, civilization and culture.