रसूलुल्लाह ﷺ हुदैबिया से लौटने के बाद पंद्रह रातें मदीना में रहे, फिर उन्होंने मुसलमानों को ख़ैबर पर धावा बोलने की तैयारी करने का आदेश दिया, इस शर्त के साथ कि इसमें केवल वही लोग भाग लेंगे जो हुदैबिया में उनके साथ थे।

The Messenger of Allah (pbuh) remained in Madinah for fifteen nights after returning from al-Hudaybiyah, he then ordered the Muslims to prepare for a raid on Khaybar provided that only those who had been with him at al- Hudaybiyah take part.

अल-हुदैबिया की ओर कूच करने से पहले यह समाचार मिला कि ख़ैबर के यहूदी गुप्त रूप से क़ुरैश के साथ मिलकर मदीना पर हमला करने की साज़िश रच रहे हैं, ताकि मुसलमानों का सफ़ाया किया जा सके। इसकी जानकारी होने पर अल्लाह के रसूल ﷺ ने क़ुरैश के साथ शांति-योजना अपनाने का निर्णय लिया, ताकि उनके साथ एक संधि हो जाए और आप ख़ैबर के मामले पर अपना ध्यान केंद्रित कर सकें। जैसे ही आप ﷺ ने शांति-संधि सम्पन्न की, जिसने ख़ैबर के यहूदियों को क़ुरैश से अलग कर दिया, आप ﷺ ने ख़ैबर के यहूदियों की ओर रुख़ किया और अल-हुदैबिया से लौटने के कुछ ही दिनों बाद मुसलमानों को सेना तैयार करने का आदेश दिया।

Before marching to al-Hudaybiyah, news was received that the Jews of Khaybar were secretly conspiring with the Quraysh to raid Madinah in an effort to exterminate the Muslims. Being aware of this, Allah’s Messenger (pbuh) opted for a peace plan with the Quraysh in order to secure a truce with them so that he could concentrate his efforts towards taking care of Khaybar. As soon as he (pbuh) had concluded his peace treaty, which isolated the Jews of Khaybar from the Quraysh, he turned to Jews of Khaybar and ordered the Muslims to prepare the army just days after his return from al-Hudaybiyah.