30 Maadili katika Uislamu (al-Akhlaaq fil-Islam)
30 Morals in Islam ( al-akhlaaq fil- Islam)
Uislamu ni dini ambayo Allah (swt) aliyoiteremsha kwa Mjumbe wetu Muhammad ﷺ ili kupanga uhusiano wa mwanadamu na Muumba wake, na nafsi yake, na na wanadamu wengine. Uhusiano wa mwanadamu na Muumba wake unahusu Aqaid na ‘Ibadat. Uhusiano wake na nafsi yake unajumuisha maadili, vyakula na mavazi. Ama uhusiano wake na wanadamu wengine unahusisha mu'amalat (miamala) na 'uqubat (adhabu).
Islam is defined as the deen which Allah (swt) has revealed to our Messenger Muhammad (saw) to organise man's relationship with his Creator, himself and with other human beings. Man's relationship with his Creator revolves around the Aqaid and ‘Ibadat. His relationship with himself includes morals, foodstuffs and clothing. While his relationship with other human beings involves mu'amalat (transactions) and 'uqubat (punishments).
Uislamu unashughulikia matatizo yote ya binadamu na unamtazama binadamu kama kitu kimoja kisichogawanyika. Kwa hiyo, unayatatua matatizo yake kwa mbinu moja. Zaidi ya hayo, Uislamu umejengwa juu ya msingi wa kiroho, yaani, itikadi yake (‘aqeedah). Kwa hiyo, kipengele cha kiroho ndicho msingi wa ustaarabu wake (ḥaḍārah), dola yake, na Sharia yake. Hii ndiyo tahajia sahihi ya ‘aqeedah.
Islam tackles all of man's problems and looks upon man as an indivisible whole. Consequently, it solves man's problems according to one method. Furthermore, Islam has built its system on a spiritual basis, i.e., its creed (‘aqeedah). Accordingly, the spiritual aspect is the basis of its haDarah (civilization ), state, and Shari’ah. This the right spelling of ‘aqeedah.
Ingawa Sharia ya Kiislamu ilieleza mifumo mbalimbali kwa maelezo sahihi, kama vile ibada, mu'amalat na 'uqubat, Uislamu haukuweka mfumo wa kina kwa ajili ya maadili. Badala yake, ulizichukulia kanuni za maadili kama amri na makatazo kutoka kwa Allah (SWT), bila kuona maelezo yake kuwa ni maadili yanayostahili kupewa uangalizi maalum zaidi ya mengine. Kinyume chake, maelezo ya kanuni zake ni machache kuliko kanuni nyingine, na hayapewi sehemu maalum katika fiqh ya Kiislamu. Hivyo, katika vitabu vya fiqh vinavyohusu Ahkam Shari'ah, haipatikani sura zinazoitwa "maadili". Zaidi ya hayo, Fuqaha na Mujtahidoon hawajatilia mkazo mkubwa, katika uchambuzi na utafiti wao, eneo la kanuni za maadili.
Although the Islamic Shari’ah explained the various systems in precise details, such as the ‘ibadat and mu'amalat and 'uqubat, Islam did not put forward a detailed system for the morals. Rather, it treated the rules of morals as commands and prohibitions from Allah (swt), without viewing their details as morals that should be given special care greater than others. To the contrary, the details of their rules are less than other rules and they are given no particular section in Islamic fiqh. Thus, one does not find in the books of fiqh that contain the AHkam Shari’ah chapters titled "morals". Furthermore, the Fuqaha'a and Mujtahidoon have not paid much attention, in deduction and study, to the subject area of moral rules.
Maadili hayana athari katika kujenga jamii, kwa sababu jamii hujengwa juu ya mifumo ya maisha na huathiriwa na mawazo na hisia. Maadili hayana athari yoyote katika kuanzisha jamii au kuamua kuinuka kwake au kudorora kwake. Kipengele chenye ufanisi ni mila za jumla zinazotokana na dhana kuhusu maisha. Nguvu inayosukuma jamii si maadili bali mifumo inayotekelezwa ndani yake na mawazo na hisia ambazo watu huvibeba. Hakika, maadili hutokana na mawazo na hisia, na hutokea kama matokeo ya utekelezaji wa mfumo.
Morals do not affect the building of a society, because society is built upon the systems of life and is affected by thoughts and emotions. Morals have no effect in establishing the society or determining its revival or decline. The effective factor is the general traditions which arises from the concepts about life. The driving factor in society is not morals but the systems applied within it and the thoughts and emotions people carry. Indeed, morals stem from the thoughts, emotions and result from the implementation of the system.
Kwa hiyo, kwa kuwa maadili ni matokeo ya amri za Allah (swt), na yanatokana na wito wa 'aqeedah na kutekelezwa kwa Uislamu kwa ujumla, si halali kufanya da'wah ya maadili katika jamii. Wito wa maadili kwa kweli unageuza dhana za Kiislamu kuhusu maisha; unawaweka watu mbali na kuelewa uhalisia na misingi ya msingi ya jamii. Unawapa watu kuridhika kwa uongo na fadhila za kibinafsi, na hivyo kusababisha kupuuzwa kwa njia halisi ya kuhuisha maisha. Kwa hiyo, kugeuza wito wa Kiislamu kuwa wito wa maadili ni hatari, kwa kuwa unawadanganya watu wafikiri kwamba wito wa Kiislamu ni wito wa maadili tu, na hivyo kuharibu tabia ya kiakili ya Uislamu na kuwaelekeza watu mbali na njia pekee inayoongoza kwenye utekelezaji wa Uislamu, yaani kuanzishwa kwa Dola ya Kiislamu. Shariah ya Kiislamu ilipoligusa uhusiano wa mwanadamu na nafsi yake, kulingana na Ahkam Shara'iah zinazohusiana na sifa za kimaadili, haikuyageuza kuwa mfumo kama ilivyofanya kwa ibadat na mu'amalat. Badala yake, Ahkam Shari'ah hizi zilihakikisha utekelezaji wa thamani fulani ambazo Allah (swt) ameziamuru, kama vile ukweli, uaminifu, kuepuka wivu na udanganyifu n.k. Thamani hizi hupatikana tu kwa amri ya Allah (taala) kuhusu thamani za kimaadili, kama vile sifa njema na fadhila. Uaminifu, kwa mfano, ni sifa ya kimaadili iliyoamriwa na Allah (swt). Sifa yake ya kimaadili inapaswa kuzingatiwa pale inapotekelezwa. Ni kitu kinachofikia thamani ya kimaadili, na ndiyo maana huitwa maadili. Hata hivyo, sifa hizi za kimaadili zinapotokea kama matokeo ya vitendo na miamala, kama vile usafi unaotokana na sala, na uaminifu unaotokana na biashara, thamani ya kimaadili haifikiwi, kwa sababu lengo halikuwa kufikia thamani ya kimaadili wakati wa kutekeleza kitendo hicho. Badala yake, sifa zinazopatikana kutokana na kutekeleza vitendo hivi kwa kuzingatia kikamilifu kanuni zake ni sifa za kimaadili za Muumini anapomwabudu Allah (SWT) na anapofanya miamala yake. Katika sala, Muumini hutimiza lengo kuu la kupata thamani ya kiroho, na katika biashara, Muumini hutimiza lengo la kupata thamani ya kimaada, huku akiwa amepambwa kwa tabia njema kwa wakati mmoja.
Accordingly, since morals are the product of Allah's (swt) commands and they ensue from the call to the ‘aqeedah and from the implementation of Islam in general, it is impermissible to carry da’wah for morals in society. The call for morals actually reverses the Islamic concepts about life; it keeps people away from understanding the reality and the basic elements of society. It gives people a false satisfaction with individualistic virtues and thus leads to the negligence of the true means of the revival in life. Therefore, to turn the Islamic call into a call for morals is dangerous, for it deludes people into thinking the Islamic call is a call for morality and, consequently, obliterates the intellectual character of Islam and diverts people away from the only method that leads to the application of Islam, i.e. the establishment of the Islamic State. When the Islamic Shari’ah tackled man's relationship with himself, in accordance with the AHkam Shara’iah connected with the moral characteristics, it did not make that a system as it did with the ibadat and mu'amalat. Instead, these AHkam Shari’ah check spellingobserved the fulfilment of certain values which Allah (swt) has commanded, such as truthfulness, honesty, shunning envy and deceit etc. These values are achieved only by the command of Allah (taala) in respect to moral values, such as noble characteristics and virtues. Honesty, for instance, is a moral quality commanded by Allah (swt). Its moral quality should be observed - when it is enacted. It is something which achieves the moral value and so it is called a moral. However, when these moral characteristics are produced as a result of actions and transactions, like purity produced from prayers, and honesty produced from trading, the moral value is not attained, because the aim was not to achieve the moral value when undertaking the action. Rather, the characteristics accrued as a result of performing these actions with the obligatory observance of their rules are moral characteristics of the believer when he worships Allah (swt) and undertakes his transactions. In prayer, the believer fulfils the primary aim of obtaining the spiritual value, and in trading the believer fulfils the aim of achieving the materialistic value while he is characterised with moral characters at the same time.
Shariá imeeleza sifa ambazo mwenye nazo anahesabiwa kuwa na tabia njema, na zile ambazo mwenye nazo anahesabiwa kuwa na tabia mbaya. Imehimiza kujipatia tabia njema, na imekataza tabia mbaya. Imehimiza ukweli, uaminifu, uchangamfu, unyenyekevu, kuwaheshimu wazazi, uhusiano mzuri na jamaa (silaat ur rahm), kuwaokoa watu katika shida, na kutamani kwa wengine yale ayatamanivyo mtu mwenyewe, n.k. Shariá inazichukulia mambo haya na mengine kama hayo kuwa ni kuwahimiza watu kufuata amri za Allah (swt). Wakati huo huo imekataza kujipatia sifa zinazopingana nazo, kama vile: uongo, udanganyifu, husuda, uasherati na mengineyo, na inazichukulia mambo haya na mengine kama hayo kuwa ni katazo la yale aliyoyakataza Allah (swt).
The shar’a has identified those virtues, the possessor of which is considered to have good morals, and those characteristics the possessor of which is considered to have bad morals. It has encouraged acquiring good morals, and has forbidden bad morals. It has encouraged truthfulness, honesty, cheerfulness, modesty, honouring parents, good relationships with relatives (silaat ur rahm), rescuing people from hardships, and wishing for others what one wishes for himself, etc. The shar’a considers these matters and the like as encouragement to people to follow the commands of Allah (swt). While it has forbidden the acquisition of opposing characteristics, such as: lying, dishonesty, envy, debauchery and the like and considers these matters and the like as prohibition of what Allah (swt) forbade.
Maadili ni sehemu ya Shari'ah hii na tawi la amri na makatazo ambayo Muislamu anapaswa kujithibitishia mwenyewe, ili kukamilisha utiifu wake wa Uislamu na amri za Allah (SWT). Hata hivyo, njia ambayo jamii nzima inapata maadili haya ni kwa kuanzisha hisia na fikra za Kiislamu. Mara jamii inapozipata, watu binafsi bila shaka watazipata pia. Hakika, njia ya kupata maadili si kwa wito wa maadili wenyewe, bali kwa njia iliyotajwa hapo juu, ambayo ni kuanzisha fikra na hisia. Hata hivyo, kuanza mchakato huu kunahitaji Uislamu kuandaa kundi - katika umbo lake kamili, ambapo watu ni sehemu ya kundi na si watu huru - ili kubeba da'wah kamili ya Kiislamu katika jamii, na hivyo kuleta uhai hisia na fikra za Kiislamu. Hili linawafanya watu wakubali maadili katika makundi makubwa kama matokeo ya kuukubali Uislamu katika makundi makubwa. Ni lazima kuelewa kwamba mtazamo wetu huu ndio unaofanya maadili yaunganishwe bila masharti na amri za Allah (SWT) na utekelezaji wa Uislamu, na unathibitisha umuhimu wa Muislamu kujipatia maadili mema.
Morals are a part of this Shari’ah and a branch of the commands and prohibitions which a Muslim should verify in oneself so as to complete his observance of Islam and the commands of Allah (swt). However, the way in which the whole society attains these morals is by establishing the Islamic emotions and thoughts. Once the community has attained them, the individuals will inevitably acquire them. Most definitely, the way to acquire morals is not through the call to morals in itself, but by the way mentioned above which is establishing the thoughts and emotions. However, the initiation of this process necessitates the preparation of a group by Islam - in its complete form wherein the individuals are part of the group and not independent individuals - to carry the complete Islamic da’wah in the society, and thus bring into existence the Islamic emotions and thoughts. This makes the people embrace morals in huge groups as a result of their embracing Islam in huge groups. It is necessary to understand that this our view that makes morals unconditionally attached to the commands of Allah (swt) and to the application of Islam, and confirms the necessity that the Muslim acquires good morals.
Allah (swt) ametaja katika sura nyingi za Qur'ani Tukufu sifa ambazo mwanadamu anapaswa kujipatia na kujitahidi kuwa nazo. Sifa hizi ni pamoja na 'aqidah, ibada, mu'amalat na maadili. Sifa hizi nne zinapaswa kuunda jumla moja iliyounganika.
Allah (swt) has mentioned in many surahs of the Glorious Qur'an those characteristics which man should acquire and endeavour to possess. These characteristics consist of the '’aqeedah, ibadat, m’uamalat and morals. These four characteristics should form an integrated whole.
Allah (SWT) anasema katika Surat Luqman:
Allah (swt) says in Surat Luqman:
Hebu fikiria: Luqman alimwambia mwanawe kwa njia ya wasia: "Ewe mwanangu! Usimshirikishe Allah na chochote, kwani shirki ni dhulma kubwa mno." Na tumemwusia mwanadamu kuwafanyia wema wazazi wake; mama yake alimbeba kwa taabu juu ya taabu, na kumnyonyesha kwake ni miaka miwili. (Tunakuamuru:) Unishukuru Mimi na wazazi wako; marejeo yako ni kwangu Mimi. Lakini wakikushinikiza kunishirikisha na kitu ambacho huna elimu nacho, usiwatii; lakini kaa nao kwa wema duniani, na fuata njia ya wale wanaoelekea kwangu. Kisha marejeo yenu yote ni kwangu, nami nitawaambia yale mliyokuwa mkiyatenda. "Ewe mwanangu!" (akasema Luqman), "hata kama kitu kitakuwa na uzito wa punje ya haradali, kikawa kimejificha katika jabali, au mbinguni, au ardhini, Allah ataikusanya. Hakika Allah ni Mwenye kuzijua siri zilizofichika, Mwenye kuzijua habari zote." "Ewe mwanangu! Simamisha Swala, amrisha mema, katakaza maovu, na vumilia kwa yale yatakayokupata. Hakika hayo ni katika mambo yenye azma. Wala usiwatazame watu kwa kiburi, wala usitembee duniani kwa majivuno, kwani Allah hampendi kila mwenye kujikweza na kujisifu. Na uwe wastani katika mwendo wako, na upunguze sauti yako, kwani sauti mbaya kabisa ni sauti ya punda." [Luqman: 13-19]
"Behold, Luqman said to his son by way of instruction: Oh my son! Join not in worship (others) with Allah, for false worship (polytheism) is indeed the highest wrong-doing. And we have enjoined on man (to be good) to his parents, in travail upon travail did his mother bear him, and in years twain was his weaning, (hear the command) show gratitude to Me and to your parents, to Me is (your final) Goal. But if they strive to make you join worship with Me things of which you have no knowledge, obey them not, yet bear their company in this life with justice (and consideration), and follow the way of those who turn to Me (in love), in the end the return of you all is to Me, and I will tell you the truth (and meaning) of all that you did. O my son! (said Luqman), if there be (but) the weight of a mustard seed and it were (hidden) in a rock, or (anywhere) in the heavens or on earth, Allah will bring it forth: For Allah understands the finest mysteries, (and) is well acquainted (with them). O my son! establish regular prayer, enjoin what is just, and forbid what is wrong, and bear with patient constancy whatever happens to you, for this is firmness (of purpose) in (the conduct of) affairs. And swell not your cheek (for pride) at men, nor walk in insolence through the earth, for Allah loves not any arrogant boaster. And be moderate in your pace, and lower your voice, for the harshest of sounds without doubt is the braying of the ass." [Luqman: 13-19]
Mwenyezi Mungu (SWT) anasema katika Surat al-Furqan:
Allah (swt) says in Surat al-Furqan:
Na waja wa (Mwenyezi Mungu) Mwingi wa Rehema ni wale wanaotembea duniani kwa unyenyekevu, na wajinga wanapowasemesha, wao husema: Amani!
"And the servants of (Allah) most Gracious are those who walk on the earth in humility, and when the ignorant (people) address them, they say, Peace!.
Wale wanaotumia usiku kwa ibada kwa Mola wao, wakisujudu na kusimama. Wale wanaosema: Mola wetu! Tuepushie adhabu ya Jahannamu, kwani adhabu yake ni hasara kubwa; hakika ni mbaya kama makao na kama mahali pa kukaa; Wale ambao, wanapotoa, hawapindukii mipaka wala hawabani, bali huwa wastani baina ya hayo mawili; Wale wasiomwomba mungu mwingine pamoja na Allah, wala hawaui roho ambayo Allah ameiharamisha isipokuwa kwa haki, wala hawazini; na yeyote anayefanya hayo atapata adhabu; Adhabu yake itaongezwa Siku ya Kiama, naye ataishi humo akiwa mwenye kudhalilika; Isipokuwa yule atakayetubu, akaamini na kutenda mema, basi hao Allah atabadilisha maovu yao kuwa mema, kwani Allah ni Mwingi wa kusamehe, Mwenye rehema; Na yeyote atakayetubu na kutenda mema, hakika amerejea kwa Allah kwa toba ya kukubaliwa; Wale wasioshuhudia uongo, na wanapopita karibu na upuuzi hupita kwa heshima na kujiepusha nao; Wale ambao, wanapokumbushwa Ishara za Mola wao, hawaziangukii kama viziwi au vipofu; Na wale wanaosema: Mola wetu! Tupe wake na watoto watakaokuwa faraja ya macho yetu, na utufanye viongozi wa wacha Mungu; Hao ndio watakaolipwa daraja la juu peponi kwa sababu ya subira yao; humo watapokelewa kwa salamu na amani; Wakidumu humo; ni makao mazuri kiasi gani na mahali pa kupumzika! [Al-Furqan: 63-76]
Those who spend the night in adoration of their Lord prostrating and standing. Those who say, Our Lord! Avert from us the Wrath of Hell, for its Wrath is indeed an affliction grievous; Evil indeed is it as an abode, and as a place to rest in; Those who, when they spend, are not extravagant and not niggardly, but hold just (balance) between those (extremes); Those who invoke not, with Allah, any other god, nor slay such life as Allah has made sacred, except for just cause, nor commit fornication, and any that does this (not only) meets punishment; (But) the Penalty on the Day of Judgment will be doubled to him, and he will dwell therein in disgrace; Unless he repents, believes, and works righteous deeds, for Allah is oft-forgiving, most merciful; And whoever repents and does good has truly turned to Allah with an (acceptable) conversion; Those who witness no falsehood, and, if they pass by futility, they pass by it with honorable (avoidance); Those who, when they are admonished with the Signs of their Lord, droop not down at them as if they were deaf or blind; And those who pray; Our Lord! Grant unto us wives and offspring who will be the comfort of our eyes, and give us (the grace) to lead the righteous; Those are the ones who will be rewarded with the highest place in heaven, because of their patient constancy; therein shall they be met with salutation and peace; Dwelling therein, how beautiful an abode and place of rest!" [Al-Furqan: 63-76]
Allah (SWT) anasema katika Surat al-Israa:
Allah (swt) says in Surat al-Israâa:
Mola wako amekwisha amrisha kwamba msimwabudu yeyote isipokuwa Yeye, na kwamba muwafanyie wema wazazi wawili. Mmoja wao au wote wawili wakifikia uzee katika maisha yako, usiwaambie neno la dharau, wala usiwakaripie, bali waambie maneno ya heshima. Kwa huruma, wainamishie bawa la unyenyekevu, useme: Mola wangu! Wahurumie kama walivyonilea nilipokuwa mdogo. Mola wenu anajua vyema yaliyomo mioyoni mwenu. Mkifanya matendo mema, hakika Yeye ni Mwingi wa kusamehe kwa wale wanaorejea kwake mara kwa mara kwa toba ya kweli. Wapatie jamaa haki yao, pamoja na masikini na msafiri. Lakini msipoteze mali yenu kwa israfu. Hakika wapotezao mali kwa israfu ni ndugu wa Shetani, na Shetani amemkufuru Mola wake. Hata ikiwa itakubidi kuwaepuka wakati unatafuta rehema ya Mola wako unayoitarajia, basi waambie maneno ya upole na wema. Usiifunge mkono wako shingoni mwako kama bakhili, wala usiunyoshe kabisa, kwa hiyo ukalaumiwa na kubaki mkiwa. Hakika Mola wako humpanulia riziki amtakaye, na humpimia. Hakika Yeye anawajua waja wake vyema, na anawaona. Msiwaue watoto wenu kwa kuogopa umaskini. Sisi ndio tunaowaruzuku wao na nyinyi. Hakika kuwaua ni dhambi kubwa. Wala msikaribie zinaa, kwani ni uchafu na njia mbaya. Wala msiue nafsi ambayo Mwenyezi Mungu ameiharamisha, isipokuwa kwa haki. Na aliyeuawa kidhulma, tumempa mrithi wake mamlaka (ya kudai qisasi au kusamehe); lakini asipite mipaka katika kuua, kwani yeye amesaidiwa. Wala msiukaribie mali ya yatima isipokuwa kwa njia iliyo bora, mpaka atakapofikia nguvu zake kamili. Na timizeni ahadi, kwani ahadi itaulizwa (Siku ya Hesabu). "Timizeni vipimo kikamilifu mnapopima, na pimeni kwa mizani iliyo sawa; hilo ndilo lililo bora zaidi na lenye manufaa zaidi katika matokeo ya mwisho." [Al-Israâa: 23-35]
"Thy Lord has decreed that you worship none but Him, and that you be kind to parents. Whether one or both of them attain old age in your life, say not to them a word of contempt, nor repel them, but address them in terms of honor. And out of kindness, lower to them the wing of humility, and say: My Lord! Bestow on them Thy Mercy even as they cherished me in childhood. Your Lord knows best what is in your hearts: If you do deeds of righteousness, verily He is Most Forgiving to those who turn to Him again and again (in true penitence). And render to the kindred their due rights, as (also) to those in want, and to the wayfarer: But squander not (your wealth) in the manner of a spendthrift. Verily spendthrifts are brothers of the Evil Ones, and the Evil One is to his Lord (Himself) ungrateful. And even if you have to turn away from them in pursuit of the Mercy from thy Lord which you do expect, yet speak to them a word of easy kindness. Make not your hand tied (like a niggard's) to your neck, nor stretch it forth to its utmost reach, so that you become blameworthy and destitute. Verily thy Lord does provide sustenance in abundance for whom He pleases, and He provides in a just measure. For He does know all His servants. Kill not your children for fear of want. We shall provide sustenance for them as well as for you. Verily the killing of them is a great sin. Nor come nigh to adultery, for it is a shameful (deed) and an evil, opening the road (to other evils). Nor take life - which Allah has made sacred - except for just cause. And if anyone is slain wrongfully, we have given his heir authority (to demand Qisas or to forgive); but let him not exceed bounds in the matter of taking life; for he is helped ( by the Law). Come not nigh to the orphan's property except to improve it, until he attains the age of full strength; and fulfill (every) engagement, for (every) engagement will be inquired into (on the Day of Reckoning). Give full measure when you measure, and weigh with a balance that is straight; that is the most fitting and the most advantageous in the final determination." [Al-Israâa: 23-35]
Aya katika sura hizi tatu zinawakilisha jumla moja kamili inayofafanua fadhila mbalimbali, inabainisha tabia ya Mwislamu na kudhihirisha haiba ya Kiislamu katika utambulisho wake wa kipekee na wa kipekee. Inaonekana wazi kwamba aya hizi ni amri na makatazo kutoka kwa Allah (swt). Baadhi yake ni kanuni zinazohusiana na ibada, na nyingine ni kanuni zinazohusiana na mu'amalat na akhlaq. Zaidi ya hayo, aya hizi hazikujikita katika sifa za kimaadili pekee, bali pia zimejumuisha aqaid, ibadat na mu'amalat, pamoja na akhlaq. Hizi ndizo sifa zinazounda haiba ya Kiislamu. Kwa hiyo, kuweka mada katika maadili peke yake hakutazaa mtu kamili wala haiba ya Kiislamu. Aidha, maadili yanapaswa kujengwa juu ya msingi wa kiroho, yaani 'aqeedah ya Kiislamu, ikiwa yanataka kufikia lengo ambalo yapo kwa ajili yake. Hivyo, tabia inayojengwa nayo lazima iwe imesimama juu ya 'aqeedah hii. Mwislamu hafanywi kuwa mkweli kwa ajili ya ukweli wenyewe, bali kwa sababu Allah (swt) amemwamuru Mwislamu kupata fadhila hii, ingawa yeye hutafuta kufikia thamani ya kimaadili kwa kusema ukweli. Kwa hiyo, maadili hayapatikani kama yalivyo kwa ajili ya nafsi zao, bali kwa sababu Allah (swt) ameyaamuru.
The verses in these three surahs represent one complete whole that elucidates the different virtues, clarifies the Muslim character and demonstrates the Islamic personality in its unique and distinguished identity. It is noticeable that these verses are commands and prohibitions from Allah (swt). Some of which are rules connected to 'ibadal; while others are rules connected to m’uamalat and akhlaq. Furthermore, the verses were not confined to moral attributes but they also included Aqaid, ‘ibadat and m’uamalat, as well as akhlaq. They are the characteristics that constitute the Islamic personality. Therefore, confining the subject matter to morals alone will not produce the perfect man and the Islamic personality. Moreover, the morals should be built on the spiritual basis, i.e., the Islamic ‘aqeedah, if they are to achieve the goal for which they exist. Thus the characterisation by it must be built on this ‘aqeedah. The Muslim is not characterised by truthfulness for the sake of truthfulness in itself but because Allah (swt) commanded the Muslim to acquire this virtue, although he seeks to achieve the moral value in telling the truth. Thus morals are not acquired as such for themselves but because Allah (swt) commanded them.
Kwa hiyo, Muislamu anapaswa kuwa na sifa njema za kimaadili na kuzitekeleza kwa utii na unyenyekevu, kwa kuwa maadili hayo yanahusiana na taqwa, kwani maadili yanatokana na 'Ibadah.
Accordingly, the Muslim should be characterised with moral virtues and perform them obediently and submissively for they are linked with taqwa since morals result from ‘I'badat:
Sala inakataza uchafu na machukizo. [Al-Ankabut: 45]
"Prayer forbids lewdness and abomination," [Al-Ankabut: 45]
na zinazingatiwa wakati wa mu'amalat "Dini ni mu'amalat" (yaani jinsi unavyowatendea wengine), pamoja na kuwa na amri na makatazo maalum, basi hilo huimarisha tabia hizo kwa Mwislamu na kuzifanya sifa isiyoweza kuachwa katika tabia yake. Kwa hiyo, kuunganisha maadili na mifumo mingine ya maisha - ingawa ni sifa zinazojitegemea - humwezesha Mwislamu kuandaliwa kikamilifu na kwa usahihi. Hasa, kupata maadili kunakuwa ni kujibu amri za Allah (SWT) au kuepuka makatazo Yake (SWT), wala si kwa sababu maadili hayo yanaleta faida au madhara katika maisha haya. Hili huifanya kupatikana kwa maadili mema kuwa ya kudumu na thabiti mradi Mwislamu aendelee kutumia Uislamu na asizunguke katika kutafuta manufaa. Hii ni kwa sababu lengo la maadili si manufaa, bali thamani ya kimaadili hupatikana kwa ajili yake yenyewe, wala si kwa ajili ya thamani za kimali, za kibinadamu au za kiroho. Thamani hizi hazipaswi kuingizwa katika thamani ya kimaadili ili kusiwe na machafuko katika kuitekeleza au kuipata. Zaidi ya hayo, ni lazima izingatiwe kwamba thamani ya kimali inapaswa kutenganishwa na maadili. Vilevile, kutekeleza jambo la kimaadili kwa ajili ya faida na maslahi kunapaswa kuepukwa, kwani hilo ni hatari kwa maadili hayo.
and are observed during m’uamalat "Religion is the treatment" (i.e. how you treat others), in addition to their being specific commands and prohibitions, then this reinforces them in the Muslim and makes them an indispensable attribute of his character. Therefore, the merging of the morals with the rest of life's systems - though they are independent characteristics - allows the Muslim to be thoroughly and correctly prepared, especially the acquisition of a moral is in response to the commands of Allah (swt) or in avoiding His (swt) prohibitions, and not because such a moral benefits or harms in this life. This makes the acquisition of good morals permanent and resolute as long as the Muslim continues to apply Islam and does not revolve around benefit. This is because the objective of morals is not benefit, but the moral value is acquired for itself and not for materialistic, humanitarian or spiritual values. These values should not be involved in the moral value so as no disorder occurs in performing it or acquisition of them. Moreover, the attention must be paid to the fact that the materialistic value has to be separated from the morals. Likewise performing the moral for the sake of gains and benefits should be avoided, for it constitutes a danger unto it.
Kwa kumalizia, maadili si nguzo za msingi za jamii, bali ni ya kibinafsi. Kwa hiyo, jamii haiboreshwi kwa maadili bali kwa fikra za Kiislamu na hisia za Kiislamu, pamoja na kutekeleza mifumo ya Kiislamu. Ingawa maadili ni moja ya vipengele vya msingi vya mtu binafsi, hayapaswi wala si kwamba ndiyo vipengele pekee; maadili yanapaswa kuambatana na ‘aqa’id, ‘ibadat na mu‘amalat. Kwa hiyo, mtu aliye na maadili mema lakini ‘aqidah yake si ya Kiislamu hastahili kuzingatiwa, kwani yeye ni Kafiri, na hakuna dhambi kubwa zaidi kuliko Kufuru. Vivyo hivyo, mtu aliye na maadili mema lakini hatekelezi ‘ibadat wala hafuati mu‘amalat kulingana na Ahkam Shara‘iah, hapewi heshima yoyote. Kwa hiyo, ni lazima kuzingatia ‘aqidah, ‘ibadat, mu‘amalat na akhlaq katika kumrekebisha mtu binafsi. Ni haramu kushughulikia maadili peke yake na kuacha sifa nyingine. Zaidi ya hayo, ni haramu kutoa umakini kwa jambo lolote kabla ya kuwa na imani kamili katika ‘aqidah. Sifa ya msingi ya maadili ni kwamba yanapaswa kujengwa juu ya ‘aqidah ya Kiislamu, na kwamba Muumini apambwe nayo kama amri na makatazo kutoka kwa Allah (SWT).
In conclusion, morals do not constitute fundamental pillars of a society, but rather they are individualistic. Consequently, society is not bettered by morals but by Islamic thoughts and Islamic emotions, and by the implementation of the Islamic systems. Although morals constitute one of the basic elements of the individual, they are not and should not constitute the sole ones; morals should be accompanied by the aqa'id, ‘ibadat and m’uamalat. Therefore, the individual who possesses good morals but his ‘aqeedah is not Islamic warrants no consideration as he is a Kafir, and there is no sin bigger than Kufr. Likewise, the person who has good morals but does not perform the ‘ibadat nor practices m’uamalat according to the AHkam Shara’iah, is not given any regard. Consequently, it is essential to observe the ‘aqeedah, the ‘ibadat, the m’uamalat and the akhlaq in reforming an individual. It is haram to treat morals alone and to leave the other characteristics. Moreover, it is forbidden to give attention to anything before having full confidence in the ‘aqeedah. The fundamental feature of morals is that they should be built upon the Islamic ‘aqeedah and that the believer should be characterised with them as commands and prohibitions from Allah (swt).