4.3 El hadiz de Jabir bin Abdullah: «Cada clan es responsable (del pago) de su precio de sangre»
4.3 The Hadith of Jabir bin Abdullah: “Every clan is responsible for (the payment of) its blood money”
- El Imam Muslim relató lo siguiente en su Sahih (2/1146/1507):
- Imam Muslim related the following in his Sahih (2/1146/1507):

«Muhammad bin Rafi’ narró de Abdur Razzaq, de Ibn Juraij, de Abu Az-Zubair, quien informó que escuchó a Jabir bin ‘Abdullah decir: “El Profeta ﷺ escribió que cada clan es responsable del pago de su precio de sangre (diya). Luego escribió: ‘No es lícito para un musulmán tomar como aliado a un mawla de un musulmán sin su permiso’”. Luego informó que: el Profeta ﷺ maldijo a quien hiciera eso en su Sahifah (documento)».
“Muhammad bin Rafi’ related from Abdur Razzaq, from Ibn Juraij, from Abu Az-Zubair who informed that he heard Jabir bin ‘Abdullah saying: “The Prophet (peace be upon him) wrote that every clan is responsible for the payment of its blood money. He then wrote: “That it is not permissible for a Muslim to take a Mawla of a Muslim as his ally without his permission”. He then informed that: That he cursed the one who did that in his Sahifah (document)”.
Lo relató el Imam An-Nasa'i en su Sunan (8/52/4829), en su "Sunan Al-Kubra" (4/241/7033), el Imam Ahmad bin Hanbal en su Musnad (3/321/14485), (3/342/14727) y (3/349/14820), Al-Baihaqi en su "Sunan Al-Kubra" (8/107/16157) y (8/108/16158), el Imam Abu Ya'la en su Musnad (4/161/2228), Ibn Al-Jarud en su "Al-Muntaqa" (1/197/779) y el Imam Abdur Razzaq As-San'ani en su Musannaf (9/6/16154), entre otros.
Imam An-Nasa’i related it in his Sunan (8/52/4829), in his “Sunan Al- Kubra” (4/241/7033), Imam Ahmad bin Hanbal in his Musnad (3/321/14485), (3/342/14727) and (3/349/14820), Al-Baihaqi in his “Sunan Al-Kubra” (8/107/16157) and (8/108/16158), Imam Abu Ya’la in his Musnad (4/161/2228), Ibn Al-Jarud in his “Al-Muntaqa” (1/197/779) and Imam Abdur Razzaq As-San’ani in his Musannaf (9/6/16154), among others.