4.5 Die Vervollkommnung seiner selbst
4.5 Perfecting oneself
Eine ebenso gefährliche, wenn nicht sogar noch gefährlichere Vorstellung ist die Idee, dass wir uns nur selbst vervollkommnen sollten und dies auf irgendeine Weise zu einer grundlegenden Veränderung der Systeme führen werde, die vom Staat umgesetzt werden. Dies steht im direkten Widerspruch zu dem Ruf nach dem Khilafah und verstößt unmittelbar gegen die Regeln der Shari’ah. Sie stehen ebenso im direkten Widerspruch zur Botschaft des Islam selbst und zu dem Ziel, zu dem Allah die Deen zu Muhammad ﷺ herabgesandt hat, welche dazu bestimmt ist, über alle anderen Lebensweisen zu herrschen.
An equally dangerous conception if not more so is the idea that we should seek to only perfect ourselves and this will somehow lead to a radical change in the systems that are being implemented by the state. This is in direct contradiction with the call for the Khilafah and is in direct violation of the Shari’ah rules. They are also in direct contradiction with the very message of Islam and the aim for which Allah sent down the Deen to Muhammad (saw), which came to dominate over all other ways of life.
Der Islam wurde dem Gesandten Muhammad ﷺ offenbart, und er überbrachte ihn den Menschen. In ihm lag nicht einmal ein winziges Maß an Eigennutz, denn er opferte alles, um den Da'wah zu den Menschen zu tragen. Denn keiner von uns hätte auch nur den Duft der Süße des Islam erfahren, wäre nicht der Da'wah gewesen, der vor uns kam. Die Sahabah hatten den besten Lehrer, der sie mit dem richtigen Verständnis des Islam formte. Ebenso trugen sie den Islam durch ihr Opfer im Da'wah zu den Menschen, dessen Früchte wir heute sehen.