3 Die Notwendigkeit des Ijtihad
3 The Need For Ijtihad
„Wer den Qur'an ohne Wissen auslegt, der soll sich seinen Platz im Feuer suchen."
“Whosoever interprets the Qur’an without knowledge, let him seek his abode in the fire”.
Der Verstand ist keine Quelle der Gesetzgebung
The mind is not a source of legislation
Seit der Zerstörung des Kalifats und dem Niedergang der Muslime wurde die Umma einer Vielzahl fremder Gedanken ausgesetzt, die unter dem Deckmantel des Islam in die Muslime eingepflanzt wurden. Eines der gefährlichsten dieser Konzepte ist die Vorstellung, dass der menschliche Verstand eine Quelle der Gesetzgebung sei, sei es ausdrücklich oder stillschweigend, etwa durch Begriffe wie den Nutzen als Kriterium, um das Hukm (Urteil) Allahs zu beurteilen.
Since the destruction of the Khilafah and the decline of the Muslims the Ummah has been subjected to host of alien thoughts that have been implanted in the Muslims under the guise Islam. Of the most dangerous of these concepts is the idea that mans intellect is a source of legislation either explicitly or implicitly through concepts such as benefit as a criteria to judge the Hukm (rule) of Allah.